Vertaling van "chancelier à l'université " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence permanente des recteurs, des présidents et vice-chanceliers des universités européennes
Standing Conference of Rectors, Presidents and Vice-Chancellors of the European Universities

université du troisième âge [ U.T.A. | université du temps libre | université de l'âge d'or | U3A ]
university of the third age [ UTA,U3A | université du troisième âge | institute of learning in retirement ]

University of Alberta [ U of A | Université de l'Alberta ]
University of Alberta

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier
Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]
head of government [ prime minister ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis aussi chancelier d'université.
It's an argument for us to redouble our efforts and to try to project more. I'm also a university chancellor.

Mme Reding prendra part à une « table ronde » avec des responsables de l'industrie et de la société civile et avec les vice-chanceliers des universités australiennes.
Mrs Reding will take part in a "round table" with leaders of Australian industry, representatives of civil society and the Vice-Chancellors of the Australian universities.

Ce sont maintenant des chanceliers d'université, des grands chercheurs scientifiques et médicaux, des musiciens de renommée mondiale, des auteurs primés, des communicateurs, des stylistes de mode et des dirigeants politiques et communautaires respectés.
They now serve as university chancellors, leading scientific and medical researchers, world-famous musicians, award-winning authors, broadcasters, fashion designers, and respected political and community leaders.

Les hayekiens d'aujourd'hui occupent des postes importants d'influence dans les cercles restreints des élus, occupant en majorité les postes des organismes de droite tels Heritage Foundation, Cato Institute, et des postes de doyens et de chanceliers d'universités et de collèges.
Today's Hayekians are in high places of influence, in the inner sanctums of elected officials, dominating positions in right-wing think-tanks such as the Heritage Foundation, Cato Institute, and in positions as deans and chancellors at universities and colleges.

Lors de cette cérémonie, j'ai rencontré des présidents et des chanceliers d'université de tout le Canada qui ont appuyé à l'unanimité la création de la Fondation canadienne pour l'innovation et les autres mesures prises par le gouvernement pour soutenir l'éducation postsecondaire.
There, I met university presidents and chancellors from across the country, and they were unanimous in their support of the establishment of the Canadian Foundation for Innovation and the other initiatives the government is taking in support of post-secondary education.