Ils n'ont pas une chance égale d'économiser en vue de leur retraite, par exemple, et trop souvent ils passent entre les mailles du filet de la sécurité sociale conçu pour permettre aux Canadiens d'avoir un niveau et une qualité de vie décents.
Writers do not have an equal opportunity to save for their retirement, for example, and too often they fall through the social safety net designed to allow Canadians to have a decent standard of living and quality of life.
