Traduction de «chacun d'eux voit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sous-système utilisateur | SSU,différents types de sous-systèmes utilisateurs existent(par exemple,pour le service téléphonique et le service de données).Chacun d'eux concerne une utilisation spécifique du système de signalisation [Abbr.]
user part | UP [Abbr.]

un de ces organismes ou chacun d'eux
any or all such bodies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans chacun d'eux, le développement des ressources humaines se voit accorder une priorité importante.
In all of them, human resource development is accorded a high priority.

Les réunions du Réseau local des jeunes pris en charge regroupent une bande de jeunes qui savent que chacun d'entre eux voit un travailleur social et qui ont tous vécu dans des foyers d'accueil.
A local Youth in Care Network meeting is a whole bunch of kids in care who all know that they all have social workers and they have experienced different homes.

Je n'entrerai pas dans les détails parce que je pense que le comité a déjà eu des séances d'information là-dessus, mais je rappelle seulement que chacun de ces huit objectifs que l'on voit ici comporte des dimensions technologiques et que l'organisation de R-D de la Défense nationale s'affaire activement à explorer les dimensions technologiques de chacun d'eux.
I won't go through it in any detail because I think the committee has been briefed on this in the past, but I'll just say there are technology dimensions in each of those eight goals on that slide, and the research and development organization within National Defence is very much engaged in exploring the technology dimensions of each of those.

Quoi qu'ait fait le comité, quoi qu'il ait dit dans son rapport, je puis garantir aux députés qu'il ne s'est pas rendu dans la circonscription de chacun d'entre eux, dont certains se sont laissés leurrer par la propagande de l'extrême gauche qui voit dans l'AMI un autre complot qui mettra fin à la souveraineté du Canada, à son programme de soins de santé, etc.
Whatever that committee did, whatever its report said, I can assure members that it did not get out to the constituents of every member of this place, some of whom are being mislead by the propaganda of radical left wing conspiracy theorists to believe that the MAI will lead to another end of Canadian sovereignty, another end to our health care programs and so on.

Lorsqu'on fréquente les magasins en Europe, on voit que chacun d'entre eux annonce les cartes de crédit qu'il accepte.
If one has the opportunity to visit Europe and do some shopping, you see the store advertising which credit cards it takes.

Bien entendu, chacun d'eux voit les choses d'une façon bien personnelle.
Of course everybody brings their own perspective to the table.