Lorsque la couverture médiatique aura cessé, quand les caméras de télévision ne seront plus braquées sur les événements, le gouvernement continuera-t-il de fournir l'aide à long terme nécessaire aux travaux de reconstruction sur ces îles dévastées dont nous avons vu des images saisissantes à la télévision, puisque ces images cesseront d'être diffusées d'ici peu?
After the media attention has gone away and the television cameras are no longer on, will the government still be there, providing the necessary assistance for the longer term reconstruction of those devastated islands, which we have seen so graphically on television but which will not remain on television for that much longer?
