Pour le CESE, la Commission européenne doit donc évaluer et examiner, le cas échéant, les règles régissant une gestion saine des actifs de fonds de pension, de manière à garantir la sécurité de ces régimes".
The European Commission should therefore assess and review, if necessary, rules governing sound management of pension fund assets so as to ensure the safety of such schemes, says the EESC".