Vertaling van "ces projets l'automne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vêlage automnal | vêlage d'automne
fall calving

chenille à toile d'automne | chenille blanche | écaille fileuse | noctuelle d'automne
fall webworm

dent-de-lion d'automne | pissenlit d'automne
fall dandelion | smooth hawbit

sylphide d'automne | jamesonielle d'automne
Jameson's liverwort

Salon de l'Habitation d'Ottawa - Automne'87 [ Salon de l'Habitation d'Ottawa - Automne ]
Ottawa Fall Home Show 1987 [ Ottawa Fall Home Show ]

spectateur du coloris automnal [ spectatrice du coloris automnal ]
leaf peeper [ leaf watcher ]

Congrès d'automne de l'ACTU et Trans-Expo [ Congrès d'automne de l'Association canadienne du transport urbain et Trans-Expo ]
CUTA Fall Conference & Trans-Expo [ Canadian Urban Transit Association - 2006 Fall Conference and Trans-Expo ]

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposition actuelle, qui sera adoptée par la Commission à l'automne 2001, prévoit un budget global d'environ 2,8 milliards d'euros en faveur des 11 projets prioritaires (projets d'Essen), du projet concernant les systèmes mondiaux de navigation par satellite («Galileo») et de quatre groupes de projets d'intérêt commun.
The current proposal that will be adopted by the Commission in autumn 2001 includes about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the Global Navigation Satellite Systems project ("Galileo") and four groups of projects of common interest.

La Commission a également terminé d'examiner si les projets de plan budgétaire (PPB) des états membres de la zone euro étaient conformes aux dispositions du pacte de stabilité et de croissance (PSC), en tenant compte de ses récentes prévisions économiques de l'automne 2017 et de la consultation des états membres. Elle a adopté aujourd'hui des avis pour 18 états membres (tous à l'exception de la Grèce).
The Commission has also completed its assessment of the compliance of euro area Members States' Draft Budgetary Plans (DBP) with the provisions of the SGP, taking into account its recent Autumn 2017 Economic Forecast and consultations with Member States. It has adopted Opinions for 18 Member States today (all but Greece).

La Commission a également achevé son évaluation des projets de plans budgétaires des États membres de la zone euro, en tenant compte de ses récentes prévisions économiques d'automne et des résultats de ses consultations avec les États membres.
The Commission has also completed its assessment of euro area Members States' Draft Budgetary Plans, taking into account its recent Autumn Economic Forecast and consultations with Member States.

– la France a un projet de plan budgétaire globalement conforme aux exigences du pacte pour 2017, étant donné que, dans ses prévisions de l'automne 2016, la Commission s'attend pour 2017 à un déficit nominal légèrement inférieur à la valeur de référence de 3 % du PIB fixée par le traité, malgré un effort budgétaire qui devrait être nettement inférieur au niveau recommandé et une correction qui, à politiques inchangées, ne devrait pas durer en 2018;
- for France, the DBP is found to be broadly compliant with the requirements for 2017 under the SGP, as the Commission 2016 autumn forecast projects that the headline deficit will be slightly below the Treaty reference value of 3% of GDP in 2017, although there is a significant shortfall in fiscal effort compared to the recommended level and the correction would not be durable in 2018 on the basis of unchanged policies.

- Pour la France, les projets de plan budgétaire sont jugés globalement conformes aux exigences à respecter pour 2017 dans le cadre du pacte, étant donné que, selon les prévisions de l'automne 2016 de la Commission, le déficit nominal sera légèrement inférieur, en 2017, à la valeur de référence de 3 % du PIB prévue par le Traité, même si l'effort budgétaire est sensiblement inférieur au niveau recommandé et que la correction ne serait pas durable en 2018 sur la base de politiques inchangées;
- for France, the DBP is found to be broadly compliant with the requirements for 2017 under the SGP, as the Commission 2016 autumn forecast projects that the headline deficit will be slightly below the Treaty reference value of 3% of GDP in 2017, although there is a significant shortfall in fiscal effort compared to the recommended level and the correction would not be durable in 2018 on the basis of unchanged policies.

Se fondant sur ses prévisions de l'automne 2013, la Commission est d’avis que le projet de plan budgétaire de la Slovénie est conforme aux règles du pacte de stabilité et de croissance, mais ne laisse aucune marge.
Based on the 2013 autumn forecast, the Commission is of the opinion that Slovenia's Draft Budgetary Plan is compliant with the rules of the Stability and Growth Pact, albeit with no margin.

Se fondant sur ses prévisions de l'automne 2013, la Commission est d’avis que le projet de plan budgétaire de l'Estonie est conforme aux règles du pacte de stabilité et de croissance.
Based on its 2013 autumn forecast, the Commission is of the opinion that the Draft Budgetary Plan of Estonia is compliant with the rules of the Stability and Growth Pact.

Sur la base des prévisions de l’automne 2013, le projet de plan budgétaire pour 2014 présenté par Malte risque de ne pas être conforme aux règles du pacte de stabilité et de croissance.
Based on the 2013 autumn forecast, the Draft Budgetary Plan for 2014 submitted by Malta is at risk of non-compliance with the rules of the Stability and Growth Pact.

Se fondant sur les prévisions de l’automne 2013, la Commission est d’avis que le projet de plan budgétaire pour 2014 risque de ne pas permettre à l’Italie de respecter le critère de réduction de la dette en 2014.
Based on the 2013 autumn forecast, the Commission is of the opinion that there is a risk that the Draft Budgetary Plan for 2014 will not allow Italy to respect the debt reduction benchmark in 2014.

Proposées en 1995 par la Commission européenne dans son Livre blanc "enseigner et apprendre : vers la société cognitive" comme projets pilotes destinés à lutter contre l'exclusion sociale, les "écoles de la deuxième chance" vont entrer dès l'automne dans leur phase concrète.
In 1995 the European Commission proposed in its White Paper "Teaching and Learning : towards the Learning Society" the idea of "second chance schools" - pilot projects aiming at fighting against social exclusion.