Vertaling van "certification d'entretien pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agente d'entretien de parc d'attractions | agente d'entretien de parc de loisirs | agent d'entretien de parc d'attractions | agent d'entretien de parc d'attractions/agente d'entretien de parc d'attractions
amusement park janitor | cleaners | amusement park cleaner | janitorial worker

agent d’entretien de la voie ferrée | agente d’entretien de la voie ferrée | technicien entretien infrastructure ferroviaire/technicienne entretien infrastructure ferroviaire | technicienne entretien infrastructure ferroviaire
rail inspector | rail track inspector | rail maintenance technician | rail quality inspector

entretien | entretien d'une machine | service d'entretien | service d'entretien d'une machine
attendance | attention | machine attendance | machine attention | machine maintenance | machine upkeep | maintenance | upkeep

opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier
highways inspector | road maintenance supervisor | highways maintenance inspector | road maintenance technician

charges d'entretien | dépenses d'entretien | frais d'entretien
maintenance costs | maintenance expenditure | maintenance expenses

chaîne de certifications | chemin de certification | itinéraire de certification
certification path

nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
Contact lens care kit

produit d'entretien pour chaussures
Shoe care agent

intervention d'entretien pour stimulateur cardiaque
Pacemaker care

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
Repeat prescription for contraceptive pill or other contraceptive drugs Routine examination for contraceptive maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne s'est pas créé de véritable marché européen de l'entretien des matériels ferroviaires, faute d'un système de certification des ateliers d'entretien.
There has been no genuine European market for the maintenance of rail equipment owing to the lack of a system for certification of maintenance workshops.

(ii) les personnes travaillant à la conception, la construction ou fabrication, l’homologation, la certification, la distribution, l’entretien ou l’installation des produits aéronautiques, ainsi qu’à l’installation, l’homologation, la certification, l’agrément et l’entretien de l’équipement destiné à fournir des services liés à l’aéronautique;
(ii) persons engaged in the design, manufacture, distribution, maintenance, approval, certification or installation of aeronautical products and the installation, maintenance, approval and certification of equipment used to provide services relating to aeronautics;

En fait, vous ignorez peut-être que deux de nos unités organisationnelles à la Défense nationale, nommément le dépôt d'approvisionnement 25 de Montréal et nos installations d'entretien de la flotte sur la côte est, font partie des 44 seules organisations au Canada qui ont obtenu à la fois la certification ISO 9000 et la certification ISO 14000.
In fact you may not be aware that two of our organizational units in National Defence, our 25 CF Supply Depot in Montreal and our fleet maintenance facility in the east coast, are two of only 44 organizations in Canada that have achieved both ISO 9000 and ISO 14000 certification.

La Pologne n'a pas non plus notifié les organismes nationaux de certification qui seraient chargés de la formation et de la certification du personnel d'entretien et des sociétés d'entretien compétents.
Poland has also not yet notified the national certification bodies that should train and certify the relevant service personnel and service companies.

La Pologne n’a pas non plus encore notifié les organismes nationaux de certification qui seraient chargés de la formation et de la certification du personnel d’entretien compétent et des sociétés d’entretien.
Poland has also not yet notified the national certification bodies that should train and certify the relevant service personnel and service companies.

N'oubliez pas qu'un certain nombre de ces compagnies ont déjà des contrats d'entretien avec certaines de ces compagnies, si bien que lorsque le technicien effectue quelques travaux de réparation ou d'entretien, il pourrait faire en même temps la certification.
Bear in mind that a number of these companies already have maintenance contracts, arrangements with some of these companies, so while the individual is there doing some repair work or maintenance work, they could do the certification at the same time.

Lors de la mise au point des programmes de certification des entités chargées de l'entretien et des ateliers d'entretien, l'Agence devrait s'assurer que ces programmes correspondent aux responsabilités déjà dévolues aux entreprises ferroviaires et au rôle futur des entités chargées de l'entretien.
When developing the certification schemes of entities in charge of maintenance and maintenance workshops, the Agency should make sure that these schemes are consistent with the responsibilities already allocated to railway undertakings and the future role of entities in charge of maintenance.

À la suite d'événements d'importance internationale, en particulier de l'entrée en vigueur de la convention de 1999 relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF), il convient de demander à l'Agence d'évaluer la relation entre les entreprises ferroviaires et les détenteurs, notamment dans le domaine de l'entretien, dans le prolongement de ses travaux en matière de certification des ateliers d'entretien.
Following developments of an international dimension, and in particular the entry into force of the 1999 Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), the Agency should be asked to assess the relationship between railway undertakings and keepers, particularly with regard to maintenance, as an extension of its work in the area of maintenance workshop certification.

«Ces recommandations sont conformes aux responsabilités déjà dévolues aux entreprises ferroviaires, ainsi que prévu à l'article 4 de la directive sur la sécurité ferroviaire, et à l'entité chargée de l'entretien, ainsi que prévu à l'article 14 bis de ladite directive, et tiennent pleinement compte des mécanismes de certification des entreprises ferroviaires et des entités chargées de l'entretien».
‘These recommendations shall be consistent with the responsibilities already allocated to railway undertakings as provided for in Article 4 of the Railway Safety Directive and the entity in charge of maintenance as provided for in Article 14a of that Directive, and shall take full account of the certification mechanisms of railway undertakings and entities in charge of maintenance’.

Il n'existe pas de véritable marché européen de l'entretien des matériels ferroviaires, faute d'un système de certification des ateliers d'entretien.
There is no genuine European market for the maintenance of rail equipment owing to the lack of a system for certification of maintenance workshops.