Vertaling van "certificat devrait mentionner " (Frans → Engels) :

Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l’identité du véhicule et les résultats du contrôle.
This should include, inter alia, information concerning the identity of the vehicle and the results of the test.

Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l'identité du véhicule et les résultats du contrôle.
This should include, inter alia, information concerning the identity of the vehicle and the results of the test.

Le certificat phytosanitaire devrait mentionner les éventuelles pièces jointes dans la section correspondante.
The phytosanitary certificate should refer to any attachments in the appropriate section.

(22) Un certificat de contrôle technique devrait être délivré après chaque contrôle. Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l'identité du véhicule et les résultats du contrôle.
(22) A roadworthiness certificate should be issued after each test, including inter alia information related to the identity of the vehicle and information on the results of the test.

Nous pensons que l'article 4 de la partie 6 devrait être amélioré en faisant référence—et nous avons proposé une formulation—à la connaissance et à l'intention de l'organisme; il devrait mentionner que celui-ci doit avoir connaissance du fait que ses ressources sont utilisées pour appuyer des activités terroristes avant qu'un certificat révoquant son enregistrement puisse être délivré.
We believe clause 4 of part 6 would be improved by some reference—and we've suggested some wording—to knowledge and intent of the organization, that it had to have some understanding and knowledge that its resources were being used for terrorism activities before it could be subject to the issuance of a certificate.

Le modèle de certificat sanitaire «C» établi à l'annexe II de ces décisions devrait par conséquent mentionner ces tests aux fins de l'introduction de chevaux enregistrés en provenance de l'Inde.
The specimen animal health certificate ‘C’ set out in the respective Annex II to those Decisions should therefore specify those tests for the introduction of those registered horses from India.

En conséquence, le code approprié du système harmonisé (SH) de l’Organisation mondiale des douanes pour les œufs cuits, à savoir 04.07, devrait aussi être mentionné dans le modèle de certificat vétérinaire relatif aux ovoproduits qui figure à l’annexe I, partie 2, du règlement (CE) no 798/2008.
Therefore, the appropriate Harmonised System (HS) code of the World Customs Organisation for cooked eggs, namely 04.07, should also be referred to in the model veterinary certificate for egg products set out in Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.