Vertaling van "certificat de l'ambulance st-jean " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Certificat de l'Ambulance St-Jean
St-John Ambulance Standard Certificate

Certificat de secourisme général de l'Ambulance St-Jean
Standard St. John Ambulance First Aid Certificate

Programme Soin de l'enfant d'Ambulance St.-Jean
St. John Ambulance Child Care Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sierra Legal Defence Fund, Sistering, Ski Patrol, Society for Manitobans with Disabilities, Villages d'enfants SOS, Spina Bifida, Ambulance St-Jean, St. Stephen's House, Toronto Dance Theatre, Toronto Disarmament Network.
The Sierra Legal Defence Fund, Sistering, Ski Patrol, Society for Manitobans with Disabilities, SOS Childrens Village, Spina Bifida, St. John's Ambulance, St. Stephen's House, Toronto Dance Theatre, Toronto Disarmament Network.

Nous désirons également donner une formation aux leaders communautaires et à d'autres personnes désireuses de s'initier au programme de déradicalisation en 12 étapes et à obtenir une accréditation, comme c'est le cas pour les cours de l'Ambulance St-Jean ou d'autres organisations communautaires.
We also aim to provide training and certification courses in our 12-step de-radicalization program to community leaders, members and individuals concerned, throughout the community.

Si la situation d'urgence ou la catastrophe est sérieuse, les premiers intervenants de la scène municipale seront appuyés par les membres d'organisations non gouvernementales comme la Croix-Rouge, l'Ambulance St-Jean, et cetera, ainsi que par des effectifs et des ressources dépêchés par les gouvernements fédéral et provinciaux.
If the emergency or disaster is serious, the municipal first responders will be joined by non-governmental organizations such as the Red Cross, St. John's Ambulance and like groups, as well as by personnel and resources dispatched by provincial and federal governments.

Industrie, ressources naturelles, sciences et technologie M. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le cinquième rapport du Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie, relativement au certificat de nomination de Jean-René Halde au poste de président de la Banque de développement du Canada.
Industry, Natural Resources, Science and Technology Mr. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology, concerning the certificate of appointment of Jean-René Halde to the position of president of the Business Development Bank of Canada.

Nous allons bientôt déposer des modifications à la loi afin de permettre aux groupes de civils qui ont contribué à l'effort de guerre outre-mer—par exemple les travailleurs de la Croix-Rouge et de l'Ambulance St-Jean—de participer aux programmes de pensions d'invalidité et de soutien du revenu ainsi qu'aux programmes de prestation de soins de santé et au Programme pour l'autonomie des anciens combattants.
We'll soon be tabling amendments to the act to give the civilian groups who served overseas—the Red Cross workers, the St. John Ambulance workers, and those who helped with the war effort overseas—disability pensions and income support programs and health care benefits and the Veterans Independence Program.