Vertaling van "centre d'instruction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre d'instruction de la 4e Division du Canada [ CI 4 Div C | Centre d'instruction du Secteur du Centre de la Force terrestre | CI SCFT ]
4th Canadian Division Training Centre [ 4 Cdn Div TC | Land Force Central Area Training Centre | LFCA TC ]

Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre de l'Armée canadienne [ CISGTAC | Centre d'instruction supérieure en guerre terrestre des Forces canadiennes | Centre de parachutisme du Canada ]
Canadian Army Advanced Warfare Centre [ CAAWC | Canadian Forces Land Advanced Warfare Centre | Canadian Parachute Centre ]

Centre d'instruction de la 2e Division du Canada [ CI 2 Div C | Centre d'instruction du Secteur du Québec de la Force terrestre | CI SQFT ]
2nd Canadian Division Training Centre [ 2 Cdn Div TC | Land Force Québec Area Training Centre | LFQA TC ]

centre d'instruction de la protection contre l'incendie
fire college

instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then
conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement

architecture CISC | architecture d'ordinateur à jeu d'instructions complexe | architecture à jeu d'instructions complexe | architecture d'ordinateur à jeu complexe d'instructions | architecture d'ordinateur à jeu complet d'instructions | architecture à jeu complexe d'instructions | architecture à jeu d'instructions complet
CISC architecture | complex instruction set computer architecture | CISC | complete instruction set computer architecture

instruction à adresse immédiate | instruction à opérande immédiat | instruction immédiate
immediate instruction | immediate statement

annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction
set

Commandement du Centre d'instruction de l'armée Lucerne [ CIAL ]
Armed Forces Training Center Command Lucerne

centre de préparation au travail | centre de réadaptation professionnelle | centre de réintégration | centre d'évaluation | centre d'observation | établissement et service d'aide par le travail | ESAT [Abbr.]
industrial rehabilitation centre | industrial rehabilitation unit | vocational rehabilitation centre | work evaluation centre | work preparation centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. Il s’agit notamment de propositions sur les modifications nécessaires au renforcement de la politique des visas et à la création de centres communs d’examen des demandes de visa, de la modification des instructions consulaires communes concernant les droits de visa ainsi que de la révision des instructions consulaires communes, notamment pour ce qui est de la coopération consulaire locale.
43. These actions include proposals on the necessary amendments to further enhance visa policy and the establishment of common application centres for visas, amending the Common Consular Instructions on visa fees, and the review of the Common Consular Instructions, concerning in particular local consular cooperation.

36. Ainsi en est-il de la proposition de la Commission sur les modifications nécessaires pour améliorer la politique des visas et créer des centres communs de demande de visa, et de la proposition de modification des instructions consulaires communes concernant les droits de visa.
36. Examples include the Commission proposal on the amendments needed to improve the visa policy and create common visa application centres and the draft amendment of the common consular instructions as regards visa rights.

l'exploitation du centre de surveillance de la sécurité Galileo visé à l'article 6, point d), du règlement (UE) no 912/2010, conformément aux normes et exigences visées à l'article 13 du présent règlement, ainsi qu'aux instructions relevant de l'action commune 2004/552/PESC.
the operation of the Galileo Security Monitoring Centre, as referred to in Article 6(d) of Regulation (EU) No 912/2010, in accordance with the standards and requirements referred to in Article 13 of this Regulation and the instructions pursuant to Joint Action 2004/552/CFSP.

PRINCIPAUX DÉFIS ET PROCHAINES ÉTAPES Accélérer le traitement des demandes d'asile, de leur enregistrement à la procédure d'appel, conformément au droit de l'UE et au droit international. Intensifier d'urgence le rythme des retours en Turquie de ceux dont les demandes d'asile sont jugées irrecevables ou infondées. Augmenter les capacités d'accueil sur les îles et transférer vers le continent les demandeurs d'asile suivant la procédure régulière ou les personnes qui se sont vu accorder le statut de réfugiés. Renforcer les capacités d'accueil sur les îles grecques et les adapter à l'hiver. Faire en sorte que les autorités grecques adoptent les instructions permanentes pour les centres d'enregistrement et nommer des coordonnateurs permanents dans lesdits centres.
KEY CHALLENGES AND NEXT STEPS Speeding up the processing of asylum applications from registration to appeal, in line with EU and international law Step-up urgently the pace of returns to Turkey of those whose asylum applications are deemed inadmissible or unfounded Increase reception capacity on the islands and transfer to the mainland those applicants who are referred to the regular asylum procedure or who have been granted the refugee status Scaling up and adjusting for winter reception capacities in the Greek islands Adoption by the Greek authorities of the Standard Operating Procedures for hotspots and nomination of permanent coordinators in hotspots

Cependant, je peux parler du volet instruction individuelle assuré dans les écoles et au Centre d'instruction au combat et les divers autres centres d'instruction de secteur.
I can, however, speak to the actual individual training portion that happens within the schools, and the Combat Training Centre, and the other various area training centres.

Je dois passer en revue les écoles au sein du Centre d'instruction au combat ainsi que des quatre Centres d'instruction de secteur et décider où placer les nouveaux soldats pour leur formation.
I have to look at the schools within the Combat Training Centre as well as the four area training centres, and decide where to put the new soldiers to train them.

Le colonel Christopher J.R. Davis, commandant, Centre d'instruction au combat, BFC Gagetown, ministère de la Défense nationale : Sénateurs, c'est un grand plaisir que d'être ici cet après-midi pour vous parler des problèmes de la formation au Centre d'instruction au combat.
Colonel Christopher J.R. Davis, Commander, Combat Training Centre, CFB Gagetown, Department of National Defence: Senators, it is indeed a pleasure for me to be here this afternoon to talk to you about the individual training issues that face the Combat Training Centre.

L'instruction élémentaire des membres de la PNA est dispensée au Centre d'instruction militaire de Kaboul ainsi que dans sept centres d'instruction régionaux situés à Kandahar, Herat, Gardez, Mazar-e sharif, Kunduz, Jalalabad et Bamyan.
Entry-level training for the ANP is conducted at the central training centre in Kabul, and also at one of seven regional training centres, in Kandahar, Herat, Gardez, Mazar-e sharif, Kunduz, Jalalabad, and Bamyan.

La population moyennement instruite se situe plutôt dans le centre et l'est de l'Union, tandis que l'on note les plus forts taux d'instruction dans les pays nordiques, au Royaume-Uni, en Allemagne et au Bénélux, ainsi qu'à Paris, à Madrid et au Pays basque.
The populations with an average level of education live mainly in the centre and east of the Union, while the highest levels of education are to be found in the Nordic countries, the United Kingdom, Germany and the Benelux, and in Paris, Madrid and the Basque Country.

Par exemple, le Centre d'instruction militaire, le Centre consolidé de mise en service, l'École de transmissions et les trois centres d'instruction militaire régionaux sont tous dirigés par des Canadiens.
I look at the whole military training centre, the fielding centre, the signal school and the three regional military training centres, all run by Canadians.