Vertaling van "centre d'agriculture de guelph " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre d'agriculture de Guelph
Guelph Agriculture Centre

Centre correctionnel de Guelph
Guelph Correctional Centre

Centre d'encadrement des entrepreneurs de Guelph
Guelph Business Enterprise Centre

Centre technique de coopération agricole et rurale | centre technique pour le développement de l'agriculture | CTA [Abbr.]
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | CTA [Abbr.]

Centre international pour l'agriculture et les sciences biologiques [ CABI ]
Centre for Agriculture and Bioscience International [ CABI ]

Centre de recherche et de formation en matière d'agriculture tropicale | CATIE [Abbr.]
Tropical Agriculture Research and Higher Education Center | CATIE [Abbr.]

Centre fédéral de recherches biologiques pour l'agriculture et les forêts
Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez dit que vous êtes un ancien de cette grande université d'agriculture à Guelph.
You said that you graduated from the agricultural university in Guelph.

Sur une note positive, je peux vous dire qu'au Collège d'agriculture à Guelph, nous privilégions de plus en plus la méthode qui consiste à utiliser moins de produits.
On a positive note, I can tell you we do espouse increasingly, at the agricultural college in Guelph, the reduced input method.

encourage la Commission et les États membres à mieux faire connaître à la société la valeur de l'agriculture européenne et à développer des centres transeuropéens d'innovation agricole qui expliquent et facilitent un accès aisé aux nouvelles technologies innovantes, à l'agriculture durable, à la sécurité et à la souveraineté alimentaires.
Encourages the Commission and the Member States to do more to raise public awareness of the value of farming in the EU, and to develop trans-European centres for agricultural innovation that would demonstrate and enable appropriate access to innovative new technologies, sustainable agriculture, food security and sovereignty.

demande au Partenariat européen pour l'innovation d'intensifier son action en faveur de l'agriculture compétitive et durable, contenue dans le deuxième pilier de la PAC, afin de créer des partenariats d'acteurs innovants, y compris tous les agriculteurs, et en particulier les petits agriculteurs et qui sont éloignés des centres de décision européens.
Calls for the European Innovation Partnership for competitive and sustainable agriculture, contained in the second pillar of the CAP, to be stepped up in order to create partnerships of innovative actors, including all farmers, and in particular small-scale farmers, further away from European decision-making centres.

c) au ministère de la Santé nationale et du Bien-être social la responsabilité à l’égard du secteur de l’administration publique connu sous le nom de Centre d’expertise en bactériologie vétérinaire, Laboratoire d’hygiène vétérinaire, à Guelph, Ontario, qui fait partie du ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire.
(c) to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of that portion of the public service in the Department of Agriculture and Agri-Food known as the Animal Health Bacteriology Centre of Expertise, Health of Animals Laboratory, Guelph, Ontario.

L'APMO, Agriculture et Agroalimentaire Canada, le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario, l'Université de Guelph et plusieurs entreprises privées ont entrepris en collaboration un important projet de R-D au Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux d'AAC et à l'Université de Guelph. Le projet vise à éliminer la contamination du maïs-grain par les microtoxines du fusarium au moyen de la biotechnologie.
Ontario Corn Producers, Agriculture and Agri-Food Canada, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, the University of Guelph, and several private companies have major cooperative research and development projects under way, at both the eastern cereal and oil research centre at AAFC and the University of Guelph, designed to eliminate grain corn contamination by fusarium mould microtoxins using biotechnology.

La Communauté a pris acte des demandes des États ACP visant à modifier certaines dispositions du protocole no 2, notamment en ce qui concerne le statut du personnel du Secrétariat ACP, du Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) et du Centre pour le développement de l'agriculture (CTA).
The Community has noted the ACP States' requests that certain provisions of Protocol 2 be modified, notably as regards the status of the staff of the ACP Secretariat, the Centre for the Development of Enterprise (CDE) and the Centre for the Development of Agriculture (CTA).

Le premier alinéa est également applicable aux membres de l'Assemblée parlementaire prévue par l'accord, aux arbitres pouvant être désignés en vertu de l'Accord, aux membres des organismes consultatifs des milieux économiques et sociaux qui pourront être créés et à leurs fonctionnaires et agents, ainsi qu'aux membres des organes de la Banque européenne d'investissement et à son personnel, ainsi qu'au personnel du Centre pour le développement de l'entreprise et du Centre pour le développement de l'agriculture.
The preceding paragraph shall also apply to members of the Joint Parliamentary Assembly of the Agreement, to the arbitrators who may be appointed under the Agreement, to members of the consultative bodies of the economic and social sectors which may be set up, to the officials and employees of these institutions, and also to the members of the agencies of the European Investment Bank and its staff, and to the staff of the Centre for the Development of Enterprise and the Centre for the Development of Agriculture.

La Communauté a pris acte des demandes des États ACP visant à modifier certaines dispositions du protocole n° 2, notamment en ce qui concerne le statut du personnel du Secrétariat ACP, du Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) et du Centre pour le développement de l'agriculture (CTA).
The Community has noted the ACP States' requests that certain provisions of Protocol 2 be modified, notably as regards the status of the staff of the ACP Secretariat, the Centre for the Development of Enterprise (CDE) and the Centre for the Development of Agriculture (CTA).

Il y a environ 55 des meilleurs scientifiques qui travaillent à la détection des bactéries dans trois institutions importantes — Agriculture et Agroalimentaire Canada, le Guelph Food Technology Centre, ainsi que les départements de génie des aliments et de science des aliments de l'Université de Guelph, qui étudient les questions liées à la salubrité des aliments et aux bactéries..
There are about 55 key scientists working in three different, major institutions — Agriculture and Agri-Food Canada, Guelph Food Technology Centre, the University of Guelph food engineering and the Department of Food Science — studying food safety issues and bacteria.