Vertaling van "centrale européenne d'évaluer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]
European Central Bank [ ECB [acronym] ]

membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]
member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]

avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]
European Central Bank opinion [ ECB opinion ]

conseil de la Banque centrale européenne | conseil des gouverneurs | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne
Governing Council | Governing Council of the European Central Bank | Governing Council of the ECB [Abbr.]

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

Banque centrale européenne
European Central Bank

Communauté européenne des coopératives de consommateurs [ Union européenne des centrales de production et de gros des sociétés coopérative de consommation ]
European Community of Consumer Cooperatives [ EURO COOP | European Union of Production and Wholesale Centers of Consumers' Cooperative Societies ]

Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne, la Banque centrale européenne, le Mécanisme européen de stabilité et le Fonds monétaire international reconnaissent l'excellente coopération des autorités grecques au cours de la mission d'évaluation, qui a permis de parvenir à cet accord après plusieurs mois de négociations.
The European Commission, the European Central Bank, the European Stability Mechanism and the International Monetary Fund acknowledge the very good cooperation of the Greek authorities during the review mission, which has made possible this agreement after several months of negotiations.

En vertu de la SPA, la Commission européenne, en liaison avec la Banque centrale européenne, mène régulièrement des missions d’évaluation dans l’État membre concerné afin d’analyser l’évolution de la situation économique, budgétaire et financière; et d'établir des évaluations semestrielles.
Under PPS, the European Commission, in liaison with the European Central Bank, launch regular review missions to the Member State concerned to analyse economic, fiscal and financial developments; and report semi-annual assessments.

Concernant les nouveaux États membres qui n'ont pas encore adopté l'euro (c'est-à-dire la Bulgarie, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie), la Commission européenne et la Banque centrale européenne ont produit leur dernière évaluation dans les rapports de convergence 2012, publiés le 30 mai.
Regarding the New Member States that have not yet adopted the euro (i.e. Bulgaria, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Romania) the European Commission and the European Central Bank made their latest assessment in the 2012 Convergence Reports which were published on 30 May.

B. considérant que la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement a évalué les qualifications du candidat proposé, en particulier au regard des conditions énoncées à l'article 283, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) et, tel qu'il découle de l'article 130 du traité FUE, de l'impératif d'indépendance totale de la Banque centrale européenne et que, dans le cadre de cette évaluation, la commission a reçu du candidat un curriculum vitae ainsi que ses réponses au questionnaire écrit qui lui avait été adressé,
B. whereas Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs then proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in the second subparagraph of Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and in the light of the need for full independence of the European Central Bank pursuant to Article 130 TFEU, and whereas in carrying out that evaluation, the committee received a curriculum vitae from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him,

B. considérant que sa commission des affaires économiques et monétaires a évalué les qualifications du candidat proposé, en particulier au regard des conditions énoncées à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et, tel qu'il découle de l'article 130 du traité, de l'impératif d'indépendance totale de la Banque centrale européenne; considérant que, dans le cadre de cette évaluation, la commission a reçu du candidat un curriculum vitae ainsi que ses réponses au questionnaire écrit qui lui avait été adressé,
B. whereas Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs then proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and in the light of the need for full independence of the European Central Bank pursuant to Article 130 TFEU, and whereas in carrying out that evaluation, the committee received a curriculum vitae from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him,

Par conséquent, il satisfait aux critères énoncés dans la communication de la Commission sur la restructuration du secteur bancaire (voir IP/09/1180). Le plan a en outre été évalué, dans le contexte du programme international d’assistance macrofinancière, par le Fonds monétaire international (FMI), la Banque centrale européenne (BCE) et l’Union européenne, dans le cadre duquel la Grèce s’est une nouvelle fois engagée à mettre intégralement en œuvre le plan de restructuration d’ATE.
Therefore the plan fulfils the criteria of the Commission's Restructuring Communication for banks (see IP/09/1180).The plan was also assessed in the context of the international macro-financial assistance programme by the International Monetary Fund (IMF), the European Central Bank (ECB) and the EU, where Greece reaffirmed its commitment to fully implement the restructuring plan of ATE.

C'est tout d'abord le rapport annuel d'évaluation élaboré par la Commission européenne qui a fait l'objet d'une présentation, puis d'autres études conduites respectivement par la Banque centrale européenne et par l'institut d'économie de l'université de Copenhague. Il s'agissait de faire le point sur les résultats de l'évaluation de ces secteurs et, là où c'est applicable, de discuter de la manière dont il est possible d'améliorer le processus même de l'évaluation.
The presentation of the Commission’s annual evaluation report was followed by further studies conducted by the European Central Bank and the Copenhagen Economics Institute, designed to take stock of the results of the evaluation of these sectors and, where applicable, to discuss how to improve the assessment process itself.

SYMBOL 32 \f "Symbol" \s 91 Banque Centrale Européenne, Banque Européenne d'Investissement, Europol, Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, Agence européenne de l'environnement, Observatoire européen des drogues et toxicomanies, Office communautaire des variétés végétales, Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, la Fondation européenne pour la formation, Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, Agence européenne pour l'évaluation des médicaments, Centre de Traductions des organes de l'Union européenne, Centre européen pour le développement de la formation professionnelle
European Central Bank, European Investment Bank, Europol, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, European Environment Agency, European Monitoring Centre for Drugs and Drug addiction, Community Plant Variety Office, European Agency for Safety and Health at Work, European Training Foundation, European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, Translation Centre for Bodies of the European Union, European Centre for the Development of Vocational Training

8. déplore que la Banque centrale européenne ne prévoie pas de procéder à une nouvelle évaluation des paiements de détail transfrontaliers avant le début de 2002; invite la Banque centrale européenne à effectuer une nouvelle évaluation avant juillet 2001;
8. Regrets that the European Central Bank is not planning to carry out a further assessment of cross-border retail payments services before the beginning of 2002; calls on the European Central Bank to carry out a new assessment before July 2001;