Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avant-dernière année

Traduction de «centaines d'années avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Taux d'obtention de diplôme et nombre d'années avant l'obtention du diplôme pour les programmes de doctorat au Canada

Graduation rates and times to completion for doctoral programs in Canada


l'autorisation doit être demandée avant la fin de la première année

such authorisation must be applied for before the end of the first year




La personne avant tout : planification des ressources humaines dans les années 1990

Winning the human race: human resource planning for the 90s


Programme concret de mesures et d'activités à engager avant et pendant l'Année internationale de la jeunesse

Program of Measures and Activities for the Preparation and Observance of International Youth Year
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce document pilote a été élaboré par une centaine d'adultes et par 300 utilisateurs, qui le compléteront durant l'année 2002, avant qu'il ne soit utilisé par tous les adultes prenant part à des programmes de formation pour adultes.

The pilot portfolio was developed by 100 adults and a further 300 users will complete it in the course of 2002, before it is used by all adults participating on adult learning programmes.


Dans le cas qui nous occupe, cela peut prendre des années avant de découvrir, par exemple, qu'un appareil que l'on croyait fiable, après des centaines de milliers de condamnations, est défectueux.

In the matter before us, it may take years and hundreds of thousands of convictions before we discover, for example, that a device that we thought was reliable is defective.


4. Une division locale supplémentaire est créée dans un État membre contractant à la demande de ce dernier pour chaque centaine de procédures par année civile concernant des brevets ayant été, pendant trois années consécutives avant ou après la date d'entrée en vigueur du présent accord, engagées dans cet État membre contractant.

4. An additional local division shall be set up in a Contracting Member State upon its request for every one hundred patent cases per calendar year that have been commenced in that Contracting Member State during three successive years prior to or subsequent to the date of entry into force of this Agreement.


Les groupes de pression nous ont dit des centaines de fois que les compagnies d’assurance risquaient la faillite. Ils craignent que les patients voyagent vers des pays où ils n’auront pas à attendre des mois ou des années avant de subir une opération, comme c’est le cas dans leur pays d’origine.

They are afraid that patients will travel to countries where they will not have to wait months or years for an operation like they do at home.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle est venue nous expliquer que ce peuple était là depuis des centaines d'années, voire des milliers d'années, avant les Espagnols.

She explained to us that her people had been there for hundreds, even thousands of years before the Spanish.


L'ancien gouvernement nous a laissé des listes d'attente de centaines de milliers de gens qui doivent attendre des années avant de pouvoir venir dans notre pays pour y occuper des emplois essentiels.

The previous government left us with queues of hundreds of thousands of people who wait for years to get into this country to fill necessary jobs.


L’on dit parfois qu’au rythme auquel le travail sur l’égalité avance actuellement, il nous faudra encore attendre des centaines d’années avant de nous retrouver dans une société équitable.

It is sometimes stated that, at the rate at which the work on equality is going at present, we shall still have hundreds of years to go before we feel that we live in an equal society.


Elles avaient été développées des centaines d'années avant que nous les incluions dans une constitution écrite au Canada.

They had been developed hundreds of years before we put them in a written constitution in Canada.


Ce document pilote a été élaboré par une centaine d'adultes et par 300 utilisateurs, qui le compléteront durant l'année 2002, avant qu'il ne soit utilisé par tous les adultes prenant part à des programmes de formation pour adultes.

The pilot portfolio was developed by 100 adults and a further 300 users will complete it in the course of 2002, before it is used by all adults participating on adult learning programmes.


Quand une affaire est portée devant la Cour suprême du Canada, cela prend des années avant qu'elle soit réglée et il en coûte, dans bon nombre de cas, des centaines de milliers de dollars.

By the time a case reaches the Supreme Court of Canada, it takes many years to finally be adjudicated upon and decided but it also costs, in many cases, hundreds of thousands of dollars.




D'autres ont cherché : avant-dernière année     centaines d'années avant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

centaines d'années avant ->

Date index: 2021-02-04
w