M. Derek Lee: Je ne suis pas certain qu'un vote à huis clos puisse avoir lieu dans une réunion de caucus à laquelle des gens de l'extérieur sont invités, mais les règles que le caucus choisit d'appliquer sont celles qu'il peut adopter pour n'importe laquelle de ses réunions.
Mr. Derek Lee: I'm not too sure whether the in camera vote would apply to a caucus meeting to which they invite the public, but the rules the caucus chooses to apply to its meeting are the rules that they will adopt for any one meeting.
