Traduction de «cattlemen's association s'opposaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Waterloo County Cattlemen's Association
Waterloo County Cattleman's Association

se liguer avec [ s'associer avec | se coaliser | s'unir contre | se réunir contre | se liguer contre | s'associer contre ]
work together against

droit de s'associer [ droit de ne pas s'associer ]
associational right

Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s (1) | Association Suisse des Diététiciens-iennes diplômés-ées (1) | Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé (e) s (3) | Association Suisse des Diététiciens (-iennes) diplômé (e) s (4) [ ASDD ]
Dietetitians Association of Switzerland

Association suisse des expert (e) s diplômé (e) s en finance et en controlling et des spécialistes en finance et comptabilité avec brevet fédéral [ veb.ch ]
Swiss association of Swiss certified experts for accounting and controlling and of Swiss certified specialists for finance and accounting [ veb.ch ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bill Stewart, coprésident, Comité de l'environnement et du soin des animaux, Canadian Cattlemen's Association: Si vous permettez, sénateur Furey, je représente la Canadian Cattlemen's Association.
Mr. Bill Stewart, Co-Chair, Environment and Animal Care Committee, Canadian Cattlemen's Association: If I might say something, Senator Furey, I represent the Canadian Cattlemen's Association.

Il a dirigé la Saskatchewan Livestock Association, la Saskatchewan Stock Growers Association, la Canadian Cattlemen's Association, la Beef Export Federation, le Centre d'information sur le boeuf et l'Agribition.
He rose to the top of the Saskatchewan Livestock Association, the Saskatchewan Stock Growers, the Canadian Cattlemen's Association, the Beef Export Federation, the Beef Information Centre and Agribition.

Tant le Conseil canadien du porc que la Canadian Cattlemen's Association s'opposaient vivement aux programmes ponctuels, ce que je peux comprendre, mais si nous continuons à jouer le jeu selon les règles et à agir en commerçants équitables et raisonnables, alors que plus personne ne le fait, notre industrie va disparaître.
Both the Canadian Pork Council and the Canadian Cattlemen's Association were dead against ad hoc programs, and I understand why, but we can play this game of being fair and reasonable traders under the rules when nobody else is and we're not going to have an industry left.

Ils viennent par exemple de la Canadian Cattlemen's Association, de l'association des pêcheurs, de l'association vétérinaire.
It is from the Canadian Cattlemen's Association, from the fishermen's association and from the veterinary association.

Nous avons travaillé étroitement avec les grandes associations commerciales comme le Conseil des viandes du Canada, la Canadian Cattlemen's Association, la National Cattlemen's Beef Association et le American Meat Institute dans le but d'assurer la réouverture de la frontière.
We have worked closely with each of our major trade associations, such as the Canadian Meat Council, the Canadian Cattlemen's Association, the National Cattlemen's Beef Association and the American Meat Institute, calling for the same border openings.