Dans le peu de temps que nous avons aujourd'hui, nous n'avons aucune intention de pleurer sur les pots cassés ni d'essayer de revenir sur les principes fondamentaux sur lesquels s'appuient les modifications qui ont été adoptées avec le projet de loi C-10.
In our limited time today, we do not intend to cry over spilled milk or try to revisit the basic principles underlying the amendments that were passed with Bill C-10.
