Le sous-comité, comme je vous l'ai indiqué, était composé de moi- même et des sénateurs Carignan et Stratton, qui vous adresseront la parole dans quelques instants.
As I indicated, the subcommittee consisted of myself and Senators Carignan and Stratton, who will address you in a moment.
