Vertaling van "capteur de l'étoile polaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capteur de l'étoile polaire [ pointeur étoile polaire ]
Polaris sensor

étoile polaire | Polaris
Polaris | Pole star

table de correction de l'étoile polaire
Pole Star Correction Table

Équipe de travail Étoile polaire
North Star Task Team

chercheur d'étoile polaire
polaris sensor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honorables sénateurs, c'est à nous qu'il revient maintenant d'appuyer le projet de loi C-11, pour accorder aux Inuits du Nunavik les outils et les ressources qui leur sont encore nécessaires pour se lancer vers l'étoile Polaire.
Honourable senators, it is now up to us to support Bill C-11, to give Nunavik Inuit the remaining tools and resources they need to reach for the northern star.

Comme l'étoile Polaire, le Canada a guidé d'autres nations. Dans les moments difficiles, il a montré tout ce que peut accomplir un peuple uni par une volonté commune.
Like the North Star, Canada has been a guide to other nations; through difficult times, Canada has shone as an example of what a people joined in common purpose can achieve.

Tout comme ils étaient guidés par l'étoile polaire, nous le serons par un programme en cinq points pour le Canada.
Just as they were guided by the North Star, we will be guided by a five point agenda for Canada.

Dans ce projet, comme je vous l’avais dit il y a cinq ans et que j’ai plaisir à rappeler aujourd’hui, la Cour de justice est notre étoile polaire.
In this project, as I told you five years ago, and I am pleased to say so again today, the Court of Justice is our guiding star.

L'étoile est le symbole de l'étoile Polaire, dont les Inuit se sont servis traditionnellement comme guide à la navigation.
The star is symbolic of the North Star, and the Inuit use this star as a traditional guide for navigation.