Dans sa décision d'accorder l'exemption, la Commission a également tenu compte du fait que l'UER a vu sa part de marché baisser sensiblement au cours des dix dernières années du fait de l'arrivée sur le marché de nouveaux opérateurs et de l'accroissement des capacités consacrées aux émissions sportives, qui a entraîné une forte augmentation des prix des droits de télévision pour les manifestations sportives.
The Commission also took into account in granting the exemption that EBU has significantly lost market share during the last ten years as a result of new entrants into the market and the increased capacity devoted to sports broadcasts which caused a sharp rise in the prices of the TV rights for sports events.
