Vertaling van "capacité d'environ cinq " (Frans → Engels) :

Actuellement, notre capacité de prévision météorologique est d'environ cinq à six jours.
Currently, we have some skill in the weather forecast up to about five or six days.

Peter Nicholson, qui est agent de stratégie de la recherche à BCE et qui a beaucoup travaillé avec nous depuis le début il y a environ cinq ans à cette politique, a dit que BCE faisait un gros effort pour lier sa capacité de recherche à ses secteurs d'activité.
Peter Nicholson, who is the research strategy officer for BCE and did a lot of work with us on this policy initially, going back about five years, made the comment that BCE spent a lot of time tying its research capacity to its business lines.

Teracom exploite actuellement cinq multiplex, chacun ayant la capacité requise pour diffuser environ huit chaînes de télévision différentes.
Teracom currently operates five multiplexes, each multiplex having the capacity to transmit around eight individual television channels.

Elle est l'un des cinq producteurs de fibres de viscose de la Communauté; sa capacité de production avoisine les 32000 tonnes (9 % environ de la capacité totale au niveau de la Communauté).
It is one of five viscose fibres producers in the European Union with a capacity of approximately 32000 tonnes (about 9 % of Community capacity).

Les cinq plus gros constructeurs représentaient environ 36 % en 1996, alors que les cinq plus gros constructeurs coréens représentaient 99 % des capacités coréennes.
The biggest five shipbuilders represented about 36% in 1996 while the top five shipbuilders in Korea represented 99% of Korean capacity.

Un sac souple, imperméable aux gaz de carter, ayant une capacité d'environ cinq litres, est raccordé à l'orifice de la jauge d'huile.
A flexible bag impervious to crankcase gases and with a capacity of about 5 litres shall be connected to the dip stick aperture.

Personnellement, j'aimerais que l'on revienne à environ cinq tranches d'imposition de façon à ce que l'échelle soit plus lisse, à ce que l'on impose les gens de façon plus progressive et compte tenu de leur capacité de payer.
I would personally like to go back to about five different tax brackets so that we could have a more gradual scale, where we would tax people more progressively based on their ability to pay.

- PROGRAMME ALTENER L'objectif indicatif de ce programme, prévu pour une durée de cinq ans à partir du 1er janvier 1993, est de réduire de 180 millions de tonnes les émissions de dioxyde de carbone en 2005 par le développement des énergies renouvelables selon le schéma suivant : - augmentation de la contribution des énergies renouvelables à la couverture de la demande totale d'énergie de près de 4% en 1991 à 8% en 2005 (pour réaliser cet objectif, la production d'énergies renouvelables devrait passer de près de 43Mtep en 1991 à environ 109 Mtep en 2005); - multiplication par trois de la production électrique à partir des énergies renouvelables, grandes centrales hydroélectriques exclues (pour réaliser cet objectif, la capacité et la production électrique de toutes les centrales - grandes centrales hydroélectriques exceptées - faisant appel aux énergies renouvelables, devraient passer de 8 GW et 25 TWh en 1991 à 27 GW et 80 Twh en 2005) ; - obtention pour les biocarburants d'une part de marché de 5% de la consommation totale des véhicules à moteur (pour la réalisation de cet objectif, la production en 2005 de 11 Mtep de biocarburants est estimée nécessaire).
- ALTENER PROGRAMME The indicative objective of this programme, which is set to run for five years from 1 January 1993, is to achieve a reduction in carbon dioxide emissions of 180 million tonnes in 2005 through the development of renewable energy sources according to the following plan: - increasing the contribution of renewable energy resources to the coverage of total energy demand from nearly 4% in 1991 to 8% in 2005 (to achieve this objective, the production of renewable energy sources should rise from nearly 43 Mtoe in 1991 to approximately 109 Mtoe in 2005); - trebling the production of electricity from renewable energy sources, excluding large hydro-electric power stations (to achieve this objective, the capacity and electricity production of all power stations - excluding large hydro-electric power stations - using renewable energy sources should rise from 8GW to 25TWh in 1991 to 27GW and 80TWh (in 2005); - securing for biofuels a market share of 5% of total fuel consumption by motor vehicles (the production in 2005 of 11 Mtoe of biofuels is considered necessary in order to achieve this objective).