Traduction de «capables d'inventer notre » (Français → Anglais) :

Il est vrai qu'on peut tirer des leçons de partout dans le monde, mais je nous crois assez imaginatifs pour être capables d'inventer notre propre système de distribution.
It is true that we can learn from everywhere in the world, but I think we are imaginative enough to invent our own distribution system.

C’est une faiblesse incroyable et, je crois, inadmissible pour la compétitivité de notre continent, dans cette compétition mondiale extrêmement dure, que de ne pas être capable de protéger mieux et à un coût raisonnable les inventions ou les créations, notamment dans le domaine industriel.
The inability to provide better and more affordable protection for inventions and creations, particularly in the industrial sector, is an incredible and, I believe, unacceptable weakness in terms of the competitiveness of our continent, which is up against extremely tough international competition.