Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup Témiscouata Les Basques), deux au sujet de l'industrie de la pêche (n 361- 0695 et 361-0696); pa
r M. White (Langley Abbotsford), une au sujet de la conduite avec facultés affaiblies (n 361-0697); par M. Gallaway (Sarnia Lambto
n), une au sujet du cancer du sein (n 361-0698); par M. Solberg (Medicine Hat), une au sujet du commerce international
...[+++](n 361-0699); par M. Strahl (Fraser Valley), une au sujet des politiques du logement (n 361-0700), une au sujet des agresseurs sexuels (n 361-0701), une au sujet de l'orientation sexuelle (n 361-0702), une au sujet la pornographie (n 361-0703), une au sujet des droits des parents (n 361-0704) et une au sujet de l'exploitation sexuelle de mineurs (n 361-0705); par M. Adams (Peterborough), une au sujet de l'industrie pharmaceutique (n 361-0706).Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup Témiscouata Les Basques), two concerning the fishing industry (Nos. 361- 0695 and 361-0696); by
Mr. White (Langley Abbotsford), one concerning impaired driving (No. 361-0697); by Mr. Gallaway (Sarnia Lambton), on
e concerning breast cancer (No. 361-0698); by Mr. Solberg (Medicine Hat), one concerning international trade (No. 361-0699); by Mr. Strahl (Fraser Va
...[+++]lley), one concerning housing policy (No. 361-0700), one concerning sex offenders (No. 361-0701), one concerning sexual orientation (No. 361-0702), one concerning pornography (No. 361-0703), one concerning parental rights (No. 361-0704) and one concerning the sexual exploitation of minors (No. 361-0705); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning the pharmaceutical industry (No. 361-0706).
