Vertaling van "canadienne présente d'immenses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

casque du soldat présentement en service dans les FC [ casque du soldat présentement en service dans les Forces canadiennes ]
current in-service CF helmet [ current in-service Canadian Forces helmet ]

L'évaluation des risques que présentent pour la santé des substances jugées prioritaires sous le régime de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Assessing the Health Risks of Priority Substances Under the Canadian Environmental Protection Act

Mémoire de l'association dentaire canadienne présenté à la Commission sur l'avenir des soins de santé au Canada
Canadian Dental Association Submission to the Commission on the Future of Health Care in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les entreprises canadiennes n'ont pas encore saisi l'immense potentiel que présente l'Inde.
Canadian business has not yet seized the vast potential that India has to offer.

Toutefois, la productivité canadienne présente d'immenses défis en matière de concurrence.
At the same time we are constantly looking at Canadian productivity and are seeing tremendous challenges in our competitiveness.

Nous pouvons renvoyer ce projet de loi à l'autre endroit, en sachant que le Sénat a accompli son travail en présentant un texte de loi solide qui guidera la conduite des entreprises canadiennes et qui sera d'une immense utilité dans le nouveau siècle.
We can send it forward to the other place secure in the knowledge that the Senate has done its work and that this is a solid piece of legislation that will guide the conduct of Canadian business and be of immense benefit well into this new century.