Traduction de «canadienne moyenne d'économiser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moyenne du passif de réserve canadienne
mean Canadian reserve liabilities

Pour un environnement propice à la prospérité : faciliter la croissance des petites et des moyennes entreprises canadiennes
An Environment for Prosperity: Facilitating the Growth of Small and Medium-Sized Businesses in Canada

L'expansion de la classe moyenne: données canadiennes sur le débat sur la déqualification
The Expanding Middle : Some Canadian Evidence on the Deskilling Debate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tandis que le NPD fait la promotion de son programme d'impôts élevés, le gouvernement aide les familles grâce à son programme d'impôts bas, grâce auquel la famille canadienne moyenne économise plus de 3 000 $ par année.
While the NDP is promoting its high tax agenda, our Conservative government is helping families with our low tax agenda that is saving the average Canadian family over $3,000 a year.

Voilà pourquoi, grâce à nos mesures de réduction du fardeau fiscal, la famille canadienne moyenne économise maintenant en moyenne plus de 3 000 $ en impôts.
That is why, through our measures to reduce the tax burden, the typical Canadian family is now over $3,000 better off on average in terms of the amount of taxes it has to pay.

Grâce à nos politiques dynamiques d'allégement fiscal, une famille canadienne moyenne de quatre personnes économise 3 400 $ par année.
Our record of strong tax relief saves a typical family of four in Canada $3,400 a year.

Je crois l'avoir déjà dit au sénateur en réponse à une question, ces réductions permettent à la famille canadienne moyenne d'économiser environ 3 000 $.
As I think I said in answer to the honourable senator before, the total savings for an average family in this country is $3,000.

Grâce aux réductions d'impôt des conservateurs, la famille canadienne moyenne de quatre personnes économise maintenant plus de 3 000 $ par année par rapport à l'époque où les libéraux étaient au pouvoir.
Thanks to Conservative tax cuts, the average Canadian family of four now saves more than $3,000 per year compared to when the Liberals were in power.