En ce qui a trait à la concurrence à laquelle nous faisons face, dans le pire des scénarios, si l'industrie canadienne était d'une façon ou d'une autre complètement coupée de la chaîne d'approvisionnement mondiale parce qu'elle s'est simplement fait damer le pion par des concurrents étrangers, il est clair que cela aurait un effet dévastateur pour l'industrie canadienne d'aérospatiale et de défense, non?
In terms of the competition we have, worst-case scenario, if Canadian industry somehow got completely cut out of the global supply chain because they simply got outbid by foreign competitors, clearly that would have a devastating cost to the Canadian aerospace and defence industry, would it not?
