Vertaling van "canadienne d'ascendance coréenne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Répertoire des Infirmières autorisées d'ascendance indienne canadienne
RNCIA Register

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je rends cet hommage commémoratif pour que tous les Canadiens d'ascendance coréenne — mes grands-parents et mes parents ainsi que les gens de ma génération et ceux des générations suivantes — n'oublient jamais l'altruisme et le courage dont ont fait preuve les Forces canadiennes et les forces alliées lors de la guerre de Corée et pour qu'ils se souviennent de ceux qui ont fait l'ultime sacrifice.
I speak these words of remembrance so that all people of Korean descent — my grandparents, my parents, my generation and all generations hereafter — will never forget the selflessness, the courage and the ultimate sacrifices of the Canadian Forces and all Allied Forces of the Korean War.

Sandy Lee, ministre dans les Territoires du Nord-Ouest, qui est la première femme canadienne d'ascendance coréenne à avoir été élue dans une charge publique au Canada, a déclaré que, peu importe où vous allez au Canada, même dans les villes et les villages les plus reculés, vous trouverez une famille coréenne exploitant un motel ou une autre entreprise.
Sandy Lee, a minister of the Northwest Territories and the first Korean Canadian woman elected to Canadian public office, has observed that no matter where one goes in Canada, even in the most remote towns and villages, one will find a Korean family operating a motel or business.