Traduction de «calendrier d'élargissement entraînerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

calendrier de l'élargissement futur
timetable for future expansion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. estime que l'incapacité de faire coïncider la capacité d'intégration de l'Union avec son calendrier d'élargissement entraînerait un affaiblissement de l'Union sur le plan interne et externe et réduirait les bénéfices que tous les membres de l'Union tirent des nouvelles adhésions, ce qui ne serait pas compensé par l'accroissement de la taille extérieure de l'Union;
12. Believes that any failure to ensure that the EU's integration capacity matches its enlargement agenda would weaken the Union internally and externally and reduce the benefits of increased membership for all its members, and that this effect would not be compensated by increased external size;

12. estime que l'incapacité de faire coïncider la capacité d'intégration de l'Union européenne avec son calendrier d'élargissement entraînerait un affaiblissement de l'Union sur le plan interne et externe et réduirait les bénéfices tirés d'un accroissement des membres par l'ensemble de ces membres, ce qui ne serait pas compensé par l'accroissement de la taille extérieure de l'Union;
12. Believes that failure to ensure that the EU's integration capacity matches its enlargement agenda would weaken the Union internally and externally and reduce the benefits of growing membership for all its members, and that this effect would not be compensated by increased external size;