Vertaling van "calendrier d'action clair " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calendrier d'une action COST
time schedule of a COST project

calendrier d'action
timetable

Calendrier d'un plan d'action national pour les pêches récréatives
National Action Agenda for Recreational Fisheries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’objectif visé est d’obtenir des gros détaillants qu’ils s’engagent à mener une série d’actions ambitieuses et concrètes comportant des objectifs, un calendrier, des résultats et des indicateurs de suivi définis de façon claire.
The objective is that individual large retailers commit to a series of ambitious and concrete actions with clear objectives, timelines, deliverables, and monitoring indicators.

Alors que les plans d'action de la PEV restent le cadre dans lequel s'inscrit notre coopération en général, l'UE suggérera aux partenaires de se concentrer sur un nombre limité de priorités à court et à moyen termes, assorties de critères de référence plus précis et d'un calendrier d'action plus clair.
While ENP Action Plans remain the framework for our general cooperation, the EU will suggest to partners that they focus on a limited number of short and medium-term priorities, incorporating more precise benchmarks and a clearer sequencing of actions.

Les plans d'action et documents analogues seront mis à profit de manière plus efficace: il s'agira de se concentrer sur un nombre limité de priorités, assorties d'un calendrier d'action et d'objectifs plus clair et de critères de référence plus précis, grâce à un pilotage politique rapproché.
Action Plans and equivalent documents will be used more effectively by focusing on a limited number of priorities with a clearer sequencing of actions, incorporating clearer objectives and more precise benchmarks, and be pursued with closer political steering.

M. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Monsieur le Président, comme dit le ministre, on ne sait pas encore aujourd'hui qui l'a accepté, mais le mémorandum franco-allemand propose trois choses: un programme d'action clair pour les inspecteurs; des inspections renforcées; et un calendrier pour des inspections et l'évaluation.
Mr. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Mr. Speaker, as the minister said, we still do not know who is supporting it, but the Franco-German memorandum proposes three things: a clear action program for inspectors; increased inspections; and a timetable for inspections and assessment.

Il prévoit plus de cent actions, une répartition des responsabilités et un calendrier de mise en œuvre, et instaure des outils d'évaluation et des indicateurs clairs et concrets pour chaque action proposée, afin de permettre une évaluation correcte.
The Action Plan contains more than 100 actions, sets out distribution of responsibilities and schedules for their implementation. Clear and concrete assessment tools and indicators have been introduced for each action proposed, to enable proper evaluation.

Il prévoit une répartition des responsabilités et un calendrier de mise en œuvre et instaure des outils d'évaluation et des indicateurs clairs et mesurables pour chaque action proposée, afin de permettre une évaluation correcte.
The Action Plan contains a distribution of responsibilities and schedules for their implementation. Clear and measurable assessment tools and indicators have been introduced for each action proposed, to enable proper evaluation.

Le groupe des travailleurs insiste quant à lui pour que les procédures, le groupe des gens en place, le calendrier des actions, la participation aux actions soient plus clairs et estime qu'il faut fixer les procédures permettant d'identifier les besoins des consommateurs de l'Agence.
The workers' Group emphasises that it would like to see a clearer definition of procedures, personnel, timetable and participation in activities and think that procedures should be established to identify the needs of the Agency's users.