Traduction de «cadre d'apprentissage de la fonction publique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cadre d'apprentissage de la fonction publique
Public Service Learning Framework

cadre intégré de l'apprentissage dans la fonction publique
integrated framework for public service learning

Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique du Canada [ APEX | Association professionnelle des cadres de la fonction publique du Canada ]
Association of Professional Executives of the Public Service of Canada

CAF | cadre d'autoévaluation des fonctions publiques
CAF (nom neutre) | Common Assessment Framework (nom neutre)

Cadre d'Auto-évaluation des Fonctions publiques
Common Assessment Framework | CAF [Abbr.]

cadres dirigeants (fonction publique)
executive officials

Cadre d'auto-évaluation des fonctions publiques | Grille commune d'auto-évaluation
Common Assessment Framework | CAF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. demande une fois de plus au Kosovo d'achever le cadre législatif régissant la fonction publique et de mettre pleinement en œuvre le cadre stratégique régissant l'administration publique et le plan d'action; invite les autorités à mettre un terme à la politisation de l'administration publique, à promouvoir le professionnalisme fondé sur le mérite dans toutes les institutions publiques, à veiller à la bonne gestion financière des institutions publiques et à garantir la transparence du contrôle de l'exécution du budget dont se charge l'Assemblée;
28. Reiterates its call on Kosovo to complete the legislative framework for the civil service and to implement fully the strategic framework for public administration and the action plan; calls on the authorities to stop the politicisation of public administration, to promote merit-based professionalism in all public institutions, to ensure sound financial management of public institutions, and to ensure the transparency of the Assembly’s oversight of budget implementation;

10. relève le retard dans la mise en œuvre du cadre stratégique pour la réforme de l'administration publique et du plan d'action; demande au Kosovo d'achever le cadre législatif pour la fonction publique, en veillant à ce que celle-ci soit dépolitisée et en introduisant une évaluation des performances;
10. Notes the lack of progress in the implementation of the strategic framework for public administration reform and the action plan; calls on Kosovo to complete the legislative framework for the civil service, ensuring depoliticisation of the service and including performance appraisals;

Il est prioritaire d’achever le cadre législatif pour la fonction publique, de veiller à ce que celle-ci soit dépolitisée et de procéder à une évaluation des performances de la fonction publique.
Completing the legislative framework for the civil service, ensuring it is depoliticised and carrying out performance appraisals of the civil service are priorities.

Le cadre juridique de la fonction publique au niveau local n'est pas encore véritablement appliqué et développé.
The legal framework for the civil service at the local level remains to be properly applied and developed.

12. félicite le CdR du plan d'amélioration qu'il a élaboré suite à l'autoévaluation de la gestion de son organisation (CAF : cadre d'autoévaluation des fonctions publiques), qui vise à:
12. Further compliments the CoR on the improvement plan drawn up in response to the organisation management self-assessment (CAF : public administration self-assessment), which aims to:

15. se félicite de la décision prise par le CESE le 24 avril 2012 d'organiser une évaluation de son travail comme l'a déjà fait le Comité des régions (CAF : cadre d'autoévaluation des fonctions publiques), à la suite de la recommandation contenue dans la présente résolution, telle qu'adoptée par la commission du contrôle budgétaire le 27 mars 2012;
15. Welcomes the decision taken by the EESC on 24 April 2012 to organise an assessment of its work, as the Committee of the Regions has already done (CAF : Common Assessment Framework), following the recommendation contained in this resolution, as adopted by the Committee on Budgetary Control on 27 March 2012;

En ce qui concerne la réforme de l'administration publique, le partenariat européen a eu parmi ses priorités essentielles de faire encore progresser la mise en place du cadre juridique de la fonction publique.
As regards the public administration reform, a key priority of the European Partnership, there has been further progress in setting the legal framework for the civil service.

Bien qu'il existe un cadre juridique pour la fonction publique et la gestion des finances publiques, on observe un manque de transparence et de responsabilité.
Although a legal basis for the civil service and for public finance management is in place, there is a lack of transparency and accountability.

Dans plusieurs pays, le cadre juridique régissant la fonction publique a été renforcé, et la formation des fonctionnaires et la modernisation de l'administration publique se sont poursuivies.
In several countries the legal framework for the civil service was reinforced, and training of civil servants and the modernisation of the public administration continued.