Nous essayons d'offrir trois programmes par année — pour que tous les cadets aient l'occasion de les suivre — des exposés de divers centres de politique et secteurs d'activités de l'organisation, pour donner aux cadets une idée des perspectives de carrière qui leur sont ouvertes.
We try to run three times a year — so all the cadets have an opportunity to be exposed to them — presentations from different policy centres and business lines within the organization to provide insight for the cadets to potential career opportunities that exist for them.
