Vertaling van "cabinet fantôme l'ancien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cabinet fantôme
Shadow Cabinet

cabinet fantôme
shadow cabinet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commissaire aura entendu que le ministre britannique de l'intérieur au cabinet fantôme, l'ancien ministre des affaires européennes, David Davis, a démissionné de son poste la semaine passée par principe après l'intrusion de l'État dans la vie privée de l'intéressé.
The Commissioner will be aware that the Shadow Home Secretary in Britain, former Minister of European Affairs, David Davis, resigned his position in Parliament last week on a principle in relation to the intrusion of the state into the privacy of the individual.

Dans le contexte britannique, je pense à Alec Douglas-Home, un premier ministre qui a ensuite occupé le poste de secrétaire au Foreign Office et à William Hague, un ancien chef de parti qui est maintenant secrétaire au Foreign Office dans le cabinet fantôme.
In the British context, I think of Alec Douglas-Home who was a prime minister that stayed on to be Foreign Secretary, and William Hague, a former party leader who is now the Shadow Foreign Secretary.