Je pense que c'est un élément de réflexion sur lequel le peuple québécois sera appelé à se prononcer, sur notre capacité de petit peuple que nous sommes, juché au nord de l'Amérique du Nord, dans le domaine artistique comme dans le domaine sportif.
I think this is an element on which Quebecers will have to base their judgment; the ability in arts and sports of this small group perched in the northern part of North America.
