Les courtiers ont probablement cru sincèrement que, parce que la cote était triple-A et qu'il y avait une garantie bancaire, celle-ci servirait de garde-fou.
The brokers probably sincerely thought that because there was a triple-A rating and a bank guarantee, the bank guarantee would kick in.