Vertaling van "c'est son ami ross fitzpatrick " (Frans → Engels) :

À l'heure actuelle, les seules personnes au Canada qui appuient le Sénat sont le premier ministre et ses amis Ross Fitzpatrick et Andrew Thompson.
As it now stands, the only people in Canada who support the Senate are the Prime Minister and his friends Ross Fitzpatrick and Andrew Thompson.

Ross Fitzpatrick n'est pas seulement l'ami du premier ministre, il est son ex-employeur.
Ross Fitzpatrick is not just the Prime Minister's friend, he is the Prime Minister's former employer.

L'honorable Art Eggleton : Honorables sénateurs, vous avez parlé avec éloquence de notre ami Ross Fitzpatrick, de ses nombreuses réalisations dans le domaine des affaires et au Sénat et de ses autres contributions à la vie communautaire, sans compter ses qualités personnelles, évidemment.
Hon. Art Eggleton: Honourable senators, you have spoken eloquently about our friend Ross Fitzpatrick, his many accomplishments in business and in the Senate and in other contributions to community life — not to mention his human qualities, of course.

Ross Fitzpatrick a de nombreux amis en Colombie-Britannique.
Ross Fitzpatrick is a friend of many British Columbians.

Cette fois, c'est son ami Ross Fitzpatrick. Il se trouve que le premier ministre a été membre du conseil d'administration de la société de M. Fitzpatrick, Viceroy Resource Corporation, et qu'il s'est vu offrir une option d'achat d'actions lui permettant d'acheter jusqu'à 50 000 actions.
It just so happens that the Prime Minister was a director on the board of Fitzpatrick's company, Viceroy Resource Corporation, and the Prime Minister was offered up to 50,000 stock options.