Traduction de «c'est pourquoi nous nous objectons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

c'est pourquoi nous
for this reason we

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je n'accepterai jamais d'entendre proposées à la Chambre des motions d'attribution de temps, et c'est pourquoi nous nous objectons chaque fois que le gouvernement le fait.
I will never accept the moving of any time allocation motions in the House, which is why we object every time the government does it.

C'est pourquoi nous ne nous objectons pas à cette situation.
That is why we do not object to it.

C'est pourquoi nous avons adopté le projet de loi C-21, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne, lequel étend l'application des droits fondamentaux de la personne à toutes les collectivités des Premières nations.
That is why we passed Bill C-21, An Act to amend the Human Rights Act, legislation extending fundamental human rights protections to all First Nation communities.

C'est pourquoi nous nous objectons à cet amendement.
That is why we object to this one.

Pourquoi avons-nous appuyé la création du Parc marin Saguenay-Saint-Laurent et que maintenant nous objectons à ce projet de loi?
Why did we support the establishment of Saguenay—St. Lawrence marine park when we now object to this bill?