Vertaling van "c'est pourquoi mon sixième scénario " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi mon sixième scénario repose sur trois piliers, trois principes inébranlables: la liberté, l'égalité et l'état de droit.
That is why, in my sixth scenario, there are three fundamentals, three unshakeable principles: freedom, equality and the rule of law.

Je voudrais aujourd'hui vous présenter ma vision des choses: mon «sixième scénario» personnel, si vous voulez.
Today I would like to present you my view: my own 'sixth scenario', if you will.

Je voudrais aujourd'hui vous présenter ma vision: mon sixième scénario à moi».
Today I would like to present you my view: my own 'scenario six', if you will".

C'est pourquoi je vous demanderai de prêter un peu plus attention non seulement à un sixième de mon intervention, mais aussi aux cinq sixièmes restants.
Therefore, I kindly ask you to be a bit more attentive, not only during one-sixth of my speech, but also during the remaining five-sixths.