Vertaling van "c'est pourquoi la question des promotions des ventes serait mieux traitée " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi la question des promotions des ventes serait mieux traitée par le biais d'une directive que par un règlement.
This is why it is proposed that the question of sales promotions would be the subject of a directive rather than of a regulation.