Traduction de «c'est pat carney » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

complexe de Carney
Carney complex

syndrome complexe de Carney-trismus-pseudocamptodactylie
Carney complex variant

triade de Carney
A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o

prime d'aménagement du territoire | PAT [Abbr.]
regional planning grant

parité nucléaire | pat nucléaire
nuclear parity

règle du pat
stalemate rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ancienne sénatrice Pat Carney, qui a joué un rôle de premier plan dans la rédaction et l'adoption de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux, est membre du groupe consultatif qui conseille cette commission.
Former Senator Pat Carney, who was a driving force in the drafting and passage of the Heritage Lighthouse Protection Act, is a member of the consultative group that is advising that board.

Au niveau européen, on peut penser à Jean-Claude Trichet et à Mario Draghi. Hors d'Europe aussi, quitter un poste au gouvernement pour un poste à la banque centrale n'est pas inhabituel: des exemples récents en sont le gouverneur de la Banque du Canada et ses sous-gouverneurs Mark Carney et Tiff Macklem.
On the European level one can think of Jean-Claude Trichet and Mario Draghi and even beyond Europe, changing from a po-sition in the government to the central bank is not unusual, recent examples are the Governor of the Bank of Canada and his Deputy, Mark Carney and Tiff Macklem.

C'est Pat Carney et M. Mulroney, et Pat Carney a écrit aujourd'hui au journal The Chronicle Herald, à Halifax, pour rectifier les faits.
It was Pat Carney and Mr. Mulroney, and Pat Carney has written today to The Chronicle Herald in Halifax to correct the record.

Je voudrais souligner le travail du sénateur Michael Forrestall et du sénateur Pat Carney, comme d’autres l’ont déjà fait.
I would like to recognize the work of Senator Michael Forrestall and acknowledge also the work of Senator Pat Carney, as others have done.

Le sénateur Carney: Il s'agit de Pat Carney, et non de John Crosbie.
Senator Carney: Her name was Pat Carney, not John Crosbie.

- (DE) Monsieur le Président, notre nouveau Président, Pat Cox, nous a exhortés à répondre si possible aux uns et aux autres dans le débat.
– (DE) Mr President, our new President, Pat Cox, has called on us to show understanding for each other in debate if possible.

- (DA) Monsieur le Président, cher Pat, je tiens une nouvelle fois à vous féliciter, cette fois pour vos nouvelles fonctions.
– (DA) Mr President, my dear Pat, congratulations once again, this time on your new professional début.

Nous avons un grand appétit, Pat, nous sommes affamés, nous avons un grand appétit de changements.
Pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.

Pat the Cope Gallagher Objet : Situation des enfants en Roumanie
Pat the Cope Gallagher Subject: Children in Romania

Le sénateur Carney: Je m'appelle Pat Carney et je viens de la Colombie-Britannique.
Senator Carney: I am Senator Pat Carney, and I am from British Columbia.