Vertaling van "c'est le sénateur jean-pierre raffarin " (Frans → Engels) :

C'est le sénateur Jean-Pierre Raffarin, ancien premier ministre de France, qui a prononcé la conférence de clôture devant près de 200 invités, tous amis du Canada, à l'élégant siège social de l'Institut France-Amériques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Senator Jean-Pierre Raffarin, former prime minister of France, delivered the closing remarks before an audience of nearly 200 invited guests, all friends of Canada, at the elegant headquarters of the Institut France-Amériques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-11-25]

Comme l’a rappelé le Premier ministre français, Jean-Pierre Raffarin, le pacte qui lie les Européens s’intitule "Pacte de stabilité et de croissance".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

As the French Prime Minister, Mr Raffarin, pointed out, the pact that links Europeans to one another is called the Stability and Growth Pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Nous avons célébré hier, en présence du président du parlement italien, Ferdinando Casini, du citoyen d’honneur de l’Europe, Helmut Kohl, du Premier ministre français, Jean-Pierre Raffarin, et de beaucoup d’autres encore, le cinquantième anniversaire de notre groupe et réaffirmé que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens était favorable à une Europe communautaire, certain qu’il est qu’une simple coopération intergouvernementale constituerait une régression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Yesterday, in the presence of the President of the Italian Parliament, Ferdinando Casini, of Helmut Kohl, Honorary Citizen of Europe, of the French Prime Minister Jean-Pierre Raffarin, and of many others, we celebrated the fiftieth anniversary of our group, and it was made clear once again that we, in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, stand for a Community of Europe, because we know that a return to mere cooperation between governments would be a step backwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Nous avons célébré hier, en présence du président du parlement italien, Ferdinando Casini, du citoyen d’honneur de l’Europe, Helmut Kohl, du Premier ministre français, Jean-Pierre Raffarin, et de beaucoup d’autres encore, le cinquantième anniversaire de notre groupe et réaffirmé que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens était favorable à une Europe communautaire, certain qu’il est qu’une simple coopération intergouvernementale constituerait une régression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Yesterday, in the presence of the President of the Italian Parliament, Ferdinando Casini, of Helmut Kohl, Honorary Citizen of Europe, of the French Prime Minister Jean-Pierre Raffarin, and of many others, we celebrated the fiftieth anniversary of our group, and it was made clear once again that we, in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, stand for a Community of Europe, because we know that a return to mere cooperation between governments would be a step backwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Comme l’a rappelé le Premier ministre français, Jean-Pierre Raffarin, le pacte qui lie les Européens s’intitule "Pacte de stabilité et de croissance".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

As the French Prime Minister, Mr Raffarin, pointed out, the pact that links Europeans to one another is called the Stability and Growth Pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

visite de Jean-Pierre Raffarin, Premier Ministre français

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

visit by French Prime Minister Jean-Pierre Raffarin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-15]

Donner aux principaux acteurs régionaux et locaux de la politique d aménagement du territoire l opportunité de faire connaître aux représentants des Institutions européennes leur point de vue et leur expérience concrète de terrain. Dans le cadre de ce séminaire interviendront notamment Mme Monika Wulf- Mathies, membre de la Commission européenne, le Président de la Xunta de Galicia, M. Manuel Fraga Iribarne, M. Pasqual Maragall, Président du Comité des Régions, M. Jean-Pierre Raffarin, Ministre français des PME, du commerce et de l artisanat et Président de la commission Arc Atlantique .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

Prominent contributors to this seminar will be Mrs Monika Wulf-Mathies, Member of the Commission, Mr Manual Fraga Iribane, head of the 'Xunta' of Galicia, Mr Pasqual Maragall, President of the Committee of the Regions, and Mr Jean-Pierre Raffarin, French Minister for small businesses, commerce and craft industries and the chairman of the Atlantic Arc commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-07]

Ce Forum sera inauguré par M. Christos PAPOUTSIS, membre de la Commission chargé de la politique d'entreprise et des PME, et par M.Jean-Pierre RAFFARIN, ministre français des petites et moyennes entreprises, du commerce et de l'artisanat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

The Forum will be opened by Mr Christos PAPOUTSIS, Commissioner responsible for enterprise policy and SMEs, and Mr Jean-Pierre RAFFARIN, French Minister for Small and Medium Enterprises, Commerce and the Craft Sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-02]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit Pour la Belgique : M. Robert COLLIGNON Ministre Président du Gouvernement Wallon, chargé de l'Economie, des PME, du Tourisme et des Relations extérieures Pour le Danemark : Mme Mimi JAKOBSEN Ministre du Commerce et de l'Industrie M. Joergen ROSTED Secrétaire d'Etat à l'Industrie Pour l'Allemagne : M. Norbert LAMMERT Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre fédéral de l'Economie Pour la Grèce : M. Athanassios PEPONIS Ministre de l'Industrie, de l'Energie et de la Technologie M. Konstantinos VRETTOS Secrétaire d'Etat à l'Industrie Pour l'Espagne : M. Juan Manuel EGUIAGARAY Ministre de l'Industrie M. Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA Secrétaire d'E ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Robert COLLIGNON Minister-President of the Walloon Government with responsibility for Economic Affairs, the SMEs, Tourism and External Relations Denmark: Mrs Mimi JAKOBSEN Minister for Trade and Industry Mr Joergen ROSTED State Secretary for Industry Germany: Mr Norbert LAMMERT Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs Greece: Mr Athanossios PEPONIS Minister for Industry, Energy and Technology Mr Konstantinos VRETTOS State Secretary for Industry Spain: Mr Juan Manuel EGUIAGARAY Minister for Industry Mr Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA State Secretary for Industry France: Mr Yves GALLAND Minister for In ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : c'est le sénateur sénateur jean-pierre sénateur jean-pierre raffarin ministre français jean-pierre jean-pierre raffarin visite de jean-pierre jean-pierre m jean-pierre l'industrie m jean-pierre c'est le sénateur jean-pierre raffarin

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

c'est le sénateur jean-pierre raffarin ->

Date index: 2025-07-21