Dans une lettre signée le 24 février 2012 par M. Fonberg, sous-ministre de la Défense nationale, et M. Guimond, sous-ministre de TPSGC, il est mentionné que « [.] certains aspects de l'analyse pourraient ne pas avoir été dévoilés au Bureau du vérificateur général (BVG) étant donné qu'ils constituaient de l'information confidentielle du Cabinet ».
A letter signed on February 24, 2012, by Mr. Fonberg, Deputy Minister of National Defence, and Mr. Guimond, Deputy Minister of PWGSC, states that " some components of this risk analysis may not have been made available to the OAG for reasons of Cabinet confidence" .