Traduction de «budget qu'il investirait 800 millions » (Français → Anglais) :

Il y a deux ans, lorsque le gouvernement fédéral a noté dans son budget qu'il investirait 800 millions de dollars de plus dans l'EPS, nous avons proposé qu'il assujettisse cet investissement à l'élaboration d'une définition, d'une stratégie de données commune pour toutes les provinces et tous les établissements.
Two years ago when the federal government in its budget said it would put $800 million more into PSE, we suggested that they make that contingent on there being a common definition, a common data strategy across provinces and institutions.

[18] À ce jour, les participations du RSFF provenant pour 430 millions d’euros du budget de l’UE et pour 800 millions de la BEI, partenaires partageant les risques, ont permis la réalisation de plus de 18 milliards d’investissements (15 fois la contribution totale du RSFF et 42 fois la contribution du budget de l’UE).
[18] To date, contributions for the RSFF of €430 million from the EU budget and €800 million from the EIB, as risk-sharing partners, have supported over € 18 billion investments (15 times the combined contribution to the RSFF and 42 times the EU budget contribution).

Pour la période 2014-2020, il est doté d’un budget total de 14 800 000 000 EUR qui devrait lui permettrait d’apporter un appui à plus de 4 millions de jeunes.
Between 2014 and 2020, Erasmus+ is endowed with a total budget of EUR 14.8 billion. It is expected to offer support to more than 4 million young people.

La conférence des premiers ministres nous a appris qu'on investirait 800 millions de dollars en quatre ans pour appuyer la réforme des soins primaires et l'innovation en la matière.
We know from the first ministers' conference that $800 million will be invested over four years to support innovation and reform in primary care.

Afin d'encourager l'excellence et de favoriser l'esprit d'innovation, le gouvernement fédéral finance la Fondation canadienne pour l'innovation, dont le budget s'élève à 800 millions de dollars.
To encourage excellence and inspire aspiration, this government funds the $800 million Canadian Foundation for Innovation.

Avec un total de 800 millions d’euros affecté aux subventions au titre du MIE-Énergie en 2016, le second appel à propositions lancé cette même année avec un budget indicatif de 600 millions d’euros est actuellement en cours et sera clôturé le 8 novembre prochain.
With a total of €800 million available for grants under Connecting Europe Facility – Energy in 2016, the second 2016 call for proposals with an indicative budget of €600 million is currently ongoing and will close on 8 November.

La Commission a déjà proposé des modifications à son budget 2015 (800 millions d'euros supplémentaires maintenant acceptés) et à son budget 2016 (proposition de 900 millions d'euros supplémentaires maintenant devant l'autorité budgétaire).
The Commission has already proposed amendments to its 2015 budget (additional €800 million now agreed) and its 2016 budget (proposal for additional €900 million now before the budget authority).

Monsieur le Président, aujourd'hui, le premier ministre poursuit sa tournée estivale de propagande en Europe. Il rencontre la chancelière d'Allemagne, qui a promis que son pays investirait 800 millions de dollars pour protéger les forêts mondiales, établir un programme national de rénovation des maisons et atteindre les objectifs allemands en matière de changements climatiques.
Mr. Speaker, today the Prime Minister continues his summer spinning tour of Europe, meeting with the Conservative Chancellor of Germany who has committed her country to spending $800 million to protect the world's forests, to establish a national home retrofit program and to meet Germany's climate change targets.

compétences linguistiques. 88 projets ont été soutenus, pour un budget total de 26,7 millions d'euros et une participation d'environ 800 organisations.
language competence: 88 projects were supported, with a total budget of EUR 26.7 million and involving around 800 organisations.

Nous avons aussi appris que Terre-Neuve n'avait pas utilisé non plus tous les fonds mis à sa disposition lors du budget précédent, et que 800 millions de dollars n'avaient pas été employés au Québec.
We found out that Newfoundland also did not use all the money it was provided in the last budget, as well as Quebec and another $800 million.