Traduction de «budget annuel d'europol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

règlement financier applicable au budget d'Europol
Financial Regulation applicable to the budget of Europol

établir le budget annuel | établir le projet de budget
to establish the annual budget | to establish the draft budget

budget annuel
annual budget

budget annuel de trésoreríe
cash-based annual budgeting

préparer le budget annuel d'un aéroport
deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget

justifier l'évolution du budget annuel
assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget

budget annuel de production
production budget by year

budget d'exploitation annuel [ budget de fonctionnement annuel ]
annual operating budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

adopte, à la majorité des deux tiers de ses membres, le budget annuel d'Europol et exerce d'autres fonctions en rapport avec le budget d'Europol, en vertu du chapitre X.
adopt, by a majority of two-thirds of its members, the annual budget of Europol and exercise other functions in respect of Europol's budget pursuant to Chapter X.

(c) adopte, à la majorité des deux tiers de ses membres, le budget annuel d'Europol et exerce d’autres fonctions en rapport avec le budget d'Europol, conformément au chapitre XI.
(c) adopt, by a majority of two thirds of its members, the annual budget of Europol and exercise other functions in respect of Europol’s budget pursuant to Chapter XI.

9. Le budget annuel du comité scientifique de la formation est imputé sur une ligne budgétaire spécifique d'Europol.
9. The annual budget of the Scientific Committee for Training shall be allocated to an individual budget line of Europol.

8. salue la proposition de la Commission d'accroître le budget annuel d'Europol, notamment dans la perspective de l'adoption prochaine du nouveau règlement Europol par les colégislateurs; reconnaît que des augmentations dans les budgets des agences visant à leur permettre de remplir correctement leurs missions doivent aller de pair avec une dotation en effectifs appropriée; considère que le tableau des effectifs de l'Agence devrait être adapté de manière à lui permettre de recruter davantage de personnel temporaire, compte tenu de la demande croissante d'assistance dans la lutte contre la cybercriminalité, les formes graves de la criminalité internationale et le terrorisme, ainsi que pour mieux évaluer et analyser ces risques;
8. Welcomes the Commission's proposal to increase Europol’s annual budget, also in view of the new Europol Regulation to be adopted by the co-legislators; recognises that increases in agencies' budgets to enable them to properly fulfil their functions must be matched by an appropriate staffing level for those agencies; considers that the Agency's establishment plan should be adjusted to allow it to recruit additional temporary personnel in the light of the rising demand for support in the fight against cybercrime and serious international crime and terrorism and to reinforce the assessment and analysis of the these risks;

Entre autres fonctions, le conseil d'administration adopte chaque année le programme de travail pour l'année suivante, le programme de travail pluriannuel, le budget annuel d'Europol, le rapport d'activité annuel consolidé sur les activités d'Europol et la réglementation financière applicable à Europol.
Among its other duties, the Management Board will adopt the following each year: the work programme for the following year, the multi-annual work programme, Europol's annual budget, the consolidated annual activity report and the financial regulations applying to Europol.

Europol sera soumis aux contrôles suivants: contrôle budgétaire, audit interne, rapports annuels de la Cour des comptes européenne, décharge annuelle sur l’exécution du budget de l'UE et éventuelles enquêtes menées par OLAF qui permettent de s’assurer notamment du bon usage des ressources allouées aux agences.
Europol will be subject to the following controls: budgetary control, internal audit, annual reports by the European Court of Auditors, the annual discharge for the execution of the EU budget and possible investigations conducted by OLAF to ensure, in particular, that the resources allocated to agencies are put to proper use.

Le montant à verser à chaque État membre est calculé en fonction des contributions annuelles des États membres aux budgets d’Europol, établies sur la base de l’article 35, paragraphe 2, de la convention Europol.
The amount to be paid to each of the Member States shall be calculated on the basis of the annual contributions from the Member States to Europol’s budgets established on the basis of Article 35(2) of the Europol Convention.

La convention Europol, étant de nature intergouvernementale, ne fait aucune mention de l'information ou de la participation du Parlement européen (en dehors de l'article 34) en rapport avec le budget (article 35), le rapport annuel Europol ou le programme de travail (article 28, paragraphe 10).
The Europol convention, being of intergovernmental nature, makes no reference to information or involvement of the European Parliament (out of article 34) when dealing with budget (article 35), Europol annual report or work programme (article 28 paragraph 10).

2. prie le Conseil de prendre en compte l'avis du Parlement dans toutes les matières visées aux articles 28, 30, 35 et 36 de la convention Europol conformément au titre VI du traité UE, car il serait contradictoire de procéder à une consultation sur l'adaptation annuelle des traitements et des allocations du personnel sans faire de même sur le budget d'Europol;
2. Calls on the Council to take into account the opinion of the Parliament in all matters related to Articles 28, 30, 35 and 36 of the Europol Convention in accordance with Title VI of the EU Treaty, since it would be contradictory to issue a consultation on the annual adjustment of the remuneration and allowances of the staff, without doing so as well with Europol's budget;