Vertaling van "budget 2003 hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le budget de 2003 : Bâtir le système de reddition de comptes que les canadiens méritent
Budget 2003: Building the accountability Canadians deserve

Le budget de 2003 : Bâtir la société à laquelle les canadiens tiennent
Budget 2003: Building the society Canadians value

Le budget de 2003 : Bâtir l'économie dont les canadiens ont besoin
Budget 2003: Building the economy Canadians need

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Permettez-moi tout d'abord de vous donner les chiffres-clés généraux de ce budget 2003. Hier soir, en commission des budgets, nous avons eu également l'occasion d'en parler brièvement.
Let me start by setting out in general terms the 2003 Budget's basic figures, which we had the opportunity of briefly discussing in the Committee on Budgets yesterday evening.

Comme on a eu beaucoup d'extension avec le budget d'hier, est-ce que ce sont des nouvelles pour 2003, 2005, 2007 ou 2009?
Since yesterday's budget announced some additional funding, is this good news for 2003, 2005, 2007 or 2009?

Terry Wynn (PSE/UK), rapporteur du PE pour la décharge du budget général 2003, a présenté hier son projet de résolution en Commission du contrôle budgétaire.
Terry Wynn (PSE/UK), Parliament’s rapporteur for the 2003 general budget, presents today his draft resolution to the Committee on Budgetary Control.

Hier, par exemple, vous et M. Neville êtes comparus devant le comité pour nous présenter le Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant en 2003.
For example, yesterday, you and Mr. Neville were before us on Supplementary Estimates (B) for year ending 2003.