Mme Budgell : J'en parlais avec Elisapee Sheutiapik, maire d'Iqaluit, ainsi qu'avec le principal fonctionnaire administratif de la municipalité et ils n'ont pu, ni l'un ni l'autre me préciser la date.
Ms. Budgell: I was speaking with the Mayor of Iqaluit, Elisapee Sheutiapik, as well as the chief administrative officer, CAO, and both of them could not pin down a date.