Je vous demande de l'exhorter, ainsi que l'Adam Smith Institute et autres de cet acabit qui disent à grand bruit à quel point notre gouvernement et notre système sont infects, à quitter leurs bureaux confortables, au loyer élevé, situés au 40e étage, à Montréal ou ailleurs, et à venir ici nous présenter les faits réels.
I ask you to urge him and the Adam Smith Institute and their ilk who are making all the noise about how lousy our government and our system is to get out of their cozy, high-rent, 40th floor offices in Montreal or wherever and get down here and share with us the real facts.