Traduction de «bruce millan commissaire » (Français → Anglais) :

"J'ai le grand plaisir d'annoncer que la Commission a décidé un concours de 21,8 millions d'écus destiné à soutenir les efforts remarquables déployés par les autorités flamandes en vue de développer et de diversifier les secteurs industriels et des services au Limbourg et à Turnhout", a déclaré M. Bruce Millan, commissaire responsable de la politique régionale, lors de la visite qu'il a effectuée aujourd'hui dans la région".
"I have great pleasure in announcing that the Commission has decided to make a 21.8 million ECU contribution to support the remarkable efforts underaken by the Flemish authorities in order to develop and diversify the industrial and services sectors in Limbourg and Turnhout", Bruce Millan, Commissioner for Regional Policies, said today in the course of his visit to these areas".

M. Bruce Millan, Commissaire responsable de la politique régionale, effectue aujourd'hui une visite de travail en Irlande du Nord. Cette visite s'inscrit dans la mise en oeuvre de la réforme des fonds structurels de la Communauté européenne.
Mr Bruce MILLAN, the Commission Member with special responsibility for regional policy, is today paying a working visit to Northern Ireland in connection with implementation of the reform of the Community's structural Funds.

Bruce Millan, commissaire responsable de la politique régionale, se trouvait aujourd'hui à Madrid pour discuter avec le gouvernement espagnol de la mise en oeuvre de la réforme des Fonds structurels de la Communauté.
Bruce Millan, Commissioner responsible for Regional Policies, is today in Madrid to discuss with the Spanish government the operation of the reform of the Communty's Structural Funds.

M. Bruce Millan, Commissaire chargé de la politique régionale, a aujourd'hui tenu une réunion de travail avec le Conseil consultatif des collectivités régionales et locales, qui est composé de 42 représentants élus à tous les niveaux des pouvoirs locaux et des collectivités territoriales dans la Communauté.
Mr Bruce Millan, the Commission member with special responsibility for regional policy, today held a meeting with the Consultative Council of Regional and Local Authorities, which comprises 42 elected representatives from the Member States.

M. Bruce Millan, commissaire responsable de la politique régionale, s'est rendu en visite aujourd'hui à Londonderry où il a saisi l'occasion d'un déjeuner offert par le maire et le conseil municipal de Derry pour prononcer quelques paroles d'encouragement sur les perspectives de l'Irlande du Nord à l'approche de 1992 et à plus long terme.
Mr Bruce Millan, Commissioner responsible for regional policies, visited Londonderry today and took the opportunity of a lunch offered by the Mayor and Derry City Council to offer some words of encouragement about Northern Ireland's prospects in the run up to 1992 and beyond.