Traduction de «boîtier de distribution de l'énergie électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

société de distribution d'électricité [ société de distribution d'énergie électrique ]
wire owner

distribution d'énergie électrique
distribution of electrical energy | distribution of electricity | electrical energy distribution

tableau de distribution d'énergie électrique de secours
emergency electrical switchboard

production et distribution d'énergie électrique
generation and distribution of electric power

distribution d'énergie électrique
distribution of electrical energy

câble de distribution d'énergie électrique
electrical power cable

centre de distribution d'énergie électrique
electrical power center distribution

dispositif d'exploitation automatique de réseaux de distribution d'énergie électrique
automatic managing appliance for electric power distribution network

boîtier de distribution électrique
electrical control assembly [ ECA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«appareil de commutation électrique», les dispositifs de commutation et les équipements de contrôle, de mesure, de protection et de régulation auxquels ils sont associés, ainsi que les assemblages de ces dispositifs et équipements avec les interconnexions, accessoires, enceintes et structures de support qui les accompagnent, destinés à être utilisés à des fins de production, de transmission, de distribution et de conversion d’énergie électrique.
‘electrical switchgear’ means switching devices and their combination with associated control, measuring, protective and regulating equipment, and assemblies of such devices and equipment with associated interconnections, accessories, enclosures and supporting structures, intended for usage in connection with the generation, transmission, distribution and conversion of electric energy.

a) le matériel de transmission ou de distribution (pouvant comprendre, à cette fin, une construction) acquis après le 22 février 2005 qui sert à la transmission ou à la distribution d’énergie électrique, à l’exclusion :
(a) transmission or distribution equipment (which may include for this purpose a structure) acquired after February 22, 2005 and that is used for the transmission or distribution of electrical energy, other than

b) le parc ne partage pas, avec quelque autre projet, de point d’interconnexion à un réseau de transport ou de distribution d’énergie électrique;
(b) the project does not share with any other project a point of interconnection to an electrical energy transmission or distribution system;

Descripteur EUROVOC: gaz naturel impôt prix de l'énergie coût de distribution coût de production prix hors taxe distribution de l'électricité réseau transeuropéen énergie électrique
EUROVOC descriptor: natural gas tax price of energy distribution cost production cost price net of tax electricity supply trans-European network electrical energy

Descripteur EUROVOC: approvisionnement énergétique production d'énergie rapprochement des législations marché unique transport d'énergie distribution d'énergie énergie électrique
EUROVOC descriptor: energy supply energy production approximation of laws single market energy transport energy distribution electrical energy

Ils sont axés sur le soutien à la protection de l'environnement (distribution et gestion des eaux dans 8 villes du pays, dont le Grand Amman, réutilisation des eaux traitées à des fins d'irrigation), la distribution d'énergie électrique, les réseaux de téléphonie et sur le soutien à l'initiative privée qu'il s'agisse de grandes entreprises (industrie des phosphates sur les rives de la Mer Morte, zones industrielles), ou de PME financées en partenariat avec le secteur bancaire local.
These have focused on environmental protection (water distribution and management in 8 Jordanian towns, including Greater Amman; re-use of treated water for irrigation purposes), power distribution, telephone networks and support for private enterprise involving both large companies (phosphate industry on the banks of the Dead Sea, industrial parks) and SMEs financed in partnership with Jordanian banks.

Dans l'affaire IV/M.1113 - Nortel/Norweb, la Commission a reconnu que les réseaux d'électricité utilisant la technologie "Digital Power Line" (transmission de données sur les lignes de distribution d'énergie électrique) pourraient constituer une alternative à l'accès traditionnel par la boucle locale, points 28 et 29.
In Case IV/M.1113 - Nortel/Norweb, the Commission recognised that electricity networks using "digital power line" technology could provide an alternative to existing traditional local telecommunications access loop, paragraphs 28-29.

La situation difficile de la région d'Extremadura s'explique par l'inégale distribution de la population, le déficit des infrastructures de transport, de distribution d'énergie électrique et d'équipements sociaux, le manque de diversification et un secteur des services focalisé sur des activités traditionnelles, le besoin d'adaptation des PME aux nouvelles technologies ainsi que des écarts importants de taux d'activité et de taux de chômage en comparaison à ceux du marché de travail espagnol.
The Region's difficult situation can be put down to uneven population distribution, a lack of transport, electricity distribution and social infrastructure, scant diversification and a services sector predominantly focusing on traditional activities, SMEs that need to adapt to new technologies, and significant differences in job ratios and unemployment rates compared with the labour market in Spain as a whole.

L'énergie électrique totale comprend l'électricité nette importée du réseau de distribution et la production interne d'électricité mesurée en énergie électrique.
Electric energy means net imported electricity coming from the grid and internal generation of electricity measured as electric power.

ABB est un groupe helvético-suédois qui exerce des activités dans les secteurs suivants: production et distribution d'énergie électrique, systèmes électriques industriels et domestiques et transports.
ABB is a Swedish-Swiss group active in the following areas : power generation, power distribution, industrial and building systems and transportation.