Vertaling van "bovin d'un producteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prime spéciale aux producteurs de viande bovine | prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine
special premium for beef producers

éleveur de bovins de boucherie [ éleveuse de bovins de boucherie | producteur de bovins de boucherie | productrice de bovins de boucherie ]
beef producer [ beef cattle farmer ]

Ordonnance sur les taxes et prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec (marché interprovincial et international)
Quebec Beef Cattle Producers' Levies or Charges (Interprovincial and Export Trade) Order

Alberta Beef Producers [ ABP | Alberta Cattle Commission | Producteurs de bovins de l'Aberta ]
Alberta Beef Producers [ ABP | Alberta Cattle Commission ]

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]
cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]

babésiose bovine | babésiose bovine à Babesia bovis | babésiose bovine à Babesia major | babésiose bovine due à Babesia bigemina | babésiose bovine due à Babesia divergens | piroplasmose bovine
American red-water fever | bovine piroplasmosis | cattle tick fever | redwater fever | Texas fever | tristeza of cattle

bovin de reproduction | bovin d'élevage reproducteur | bovin pour l'élevage | bovin reproducteur | reproducteur de l'espèce bovine
bovine animal for breeding | breeding animal of the bovine species

pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins
cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]
producer group [ producers' organisation ]

viande bovine [ viande de bœuf ]
beef

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu des articles 3 et 4 du Décret sur les bovins de Québec, pris par le décret C.P. 1992-1067 du 21 mai 1992Note de bas de page , la Fédération des producteurs de bovins du Québec prend l’Ordonnance visant à instituer et à percevoir les taxes ou prélèvements payables par les producteurs de la province de Québec qui se livrent à la production ou à la commercialisation des bovins sur les marchés interprovincial et international, ci-après.
The Fédération des producteurs de bovins du Québec, pursuant to sections 3 and 4 of the Quebec Beef Cattle Order, made by Order in Council P.C. 1992-1067 of May 21, 1992Footnote , hereby makes the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of levies or charges from producers in the Province of Quebec who are engaged in the production or marketing of beef cattle in interprovincial and export trade.

Dans l’industrie de l’élevage bovin, les producteurs gèrent les risques en constituant des stocks de fourrage, en diversifiant leurs activités, en adaptant de manière responsable la taille de leur troupeau à la superficie de leur terrain et en gérant leur production de manière à satisfaire aux exigences annuelles en matière de flux de trésorerie.
In the cattle industry, producers manage risk by stockpiling forage, by diversifying their operations, by managing their herd size relative to the land base in a responsible manner, and by managing production to accommodate annual cashflow requirements.

Lorsque je parle de l'ensemble de l'industrie, j'entends par là les producteurs et les transformateurs: l'Association canadienne des éleveurs de bovins, les Producteurs laitiers du Canada, la Fédération canadienne de l'agriculture et le Conseil des viandes du Canada.
By the total industry, I also mean the producers. The Canadian Cattlemen's Association, the Dairy Farmers of Canada, the Canadian Federation of Agriculture, and the Canadian Meat Council were there, and the processing industry as well.

On y fait le point sur l’industrie bovine, du producteur primaire jusqu’aux ventes sur les marchés internationaux.
It is an assessment of the beef industry, right from the very primary producer through to global sales.

Voici les noms de ces groupes: l'Association des éleveurs de bovins de la Colombie-Britannique, l'Association canadienne des éleveurs de bovins, les Producteurs laitiers du Canada, l'Association des éleveurs de bétail du Manitoba et le Conseil des animaux d'élevage de l'Ontario.
I will read into the record the names of these groups: the British Columbia Cattlemen's Association, the Canadian Cattlemen's Association, the Dairy Farmers of Canada, the Manitoba Cattle Producers Association, the Ontario Farm Animal Council and the Dairy Farmers of Canada.

Le résultat est une victoire pour les consommateurs et pas seulement pour les consommateurs mais pour toute la "sous-chaîne" de la branche de viande bovine : les producteurs, l'industrie de la charcuterie et les organisations commerciales.
The result is a victory for consumers, and not just them, but the whole beef sector chain: the producers, the processing industry and the organisations representing the beef trade.

- (it) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, chers collègues, malgré ses nombreux effets négatifs, la maladie de la vache folle aura probablement eu un effet positif : elle a amené l'Union européenne et les États membres à se doter de normes plus attentives et ponctuelles susceptibles de garantir la sécurité alimentaire et de protéger les producteurs honnêtes dans le secteur des bovins, stratégiquement important.
– (IT) Mr President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, in addition to the many negative effects of mad cow disease, one positive effect is the fact that it has induced the European Union and the Member States to adopt more vigilant, detailed legislation to ensure food safety and protect honest producers in the strategically important beef sector.

Nous devons tous tenir les promesses qu'en principe nous avons faites aux consommateurs européens de viande bovine et aux producteurs et transformateurs.
We must all ensure that the pledge we made to all European beef consumers and also to producers and processors is respected.

L'obligation de mentionner la catégorie augmenterait cependant les frais de production des produits de viande fraîche de plusieurs pour cent même, ce qui se répercuterait naturellement sur le prix. Dans cette question, les positions des producteurs de la viande bovine, de l'industrie de la charcuterie, du commerce en détail et des organisations de consommateurs s'accordent.
On the other hand, the compulsory labelling of category would increase the production costs of fresh meat products by what could be a large percentage figure, which, of course, would be passed on to the consumer. On this there is agreement between beef producers, the meat processing industry, retailers and consumer organisations.

Le chemin parcouru par la viande bovine entre le producteur et le consommateur final est souvent très long. Les chaînes d'approvisionnement sont très différentes entre les États membres.
The beef chain from producer to consumer can be very long, and the supply chains in Member States vary widely.