Vertaling van "boucle d'eau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boucle d'eau mitigée
mixed water loop

boucle huile-eau-gaz
oil-water-gas loop

élevage en boucle d'oreille [ élevage en boucles d'oreilles | technique d'élevage à boucle d'oreille | technique en boucle d'oreille | technique à boucles d'oreilles | technique à boucle d'oreille | technique à boucles d'oreille | culture en boucle d'oreille | méthode en boucle d'oreille | méthode à ]
ear hanging [ ear-hanging | earhanging | ear-hanging culture | ear-hanging culture method | ear-hanging method | ear hanging method | ear-hanging technique | ear hanging technique ]

boucle à induction | boucle d'induction | boucle inductive | boucle à induction magnétique | boucle d'induction magnétique | boucle inductive magnétique | boucle magnétique
induction loop | inductive loop | magnetic induction loop | magnetic inductive loop | magnetic loop

boucle à asservissement de phase | boucle à verrouillage de phase | boucle d'asservissement de phase | boucle de verrouillage de phase
phase lock loop | phase servo loop | phase-lock loop | phase-locked loop | PLL [Abbr.]

boucle d'asservissement | boucle de rétroaction | boucle de réaction | boucle de régulation | boucle fermée
feedback loop | control loop | closed loop

boucle ulnaire | boucle à droite | boucle cubitale | boucle externe | boucle droite
ulnar loop | external inclination loop | external loop | loop sloping right | loop with an outer slope

coton bouclé du genre éponge | tissu bouclé | tissu bouclé du genre éponge | tissu éponge
pile fabric | terry fabric | terry towelling | woven terry fabric

détecteur à boucle à induction [ détecteur à boucle d'induction | détecteur à boucle | boucle de détection ]
induction loop detector [ loop detector | detector loop ]

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
Burning due to contact with water from hot tap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si le problème des toxines a été réglé, le concept.La technologie de la boucle fermée ou de l'effluent zéro permet de ne pas déverser dans les rivières et les cours d'eau des eaux usées.
Even though the toxins are controlled, the concept— There is some technology out there called closed loop or zero effluent, so you don't have to put the grubby old water back into the rivers and streams.

Il a ensuite eu l'idée astucieuse d'attacher la corde en boucle et de demander au jeune garçon de l'attacher au-dessus de ses épaules avant de le hisser hors de l'eau.
Astutely, Kole made a loop with the tow rope and guided the young boy into putting the rope over his shoulders, before pulling him out of the river.

Nous avons déjà réglementé tous les éléments qui sont à l’origine de la création du monde: l’air, l’eau, le feu – symbolisé par l’énergie – et leur importance est protégée de manière exhaustive et appropriée par l’Union, alors maintenant, c’est au tour du quatrième élément, la terre; bouclant ainsi la boucle.
We have already regulated all the elements that created the world: air, water, fire – meaning energy – and their importance is thoroughly and appropriately protected by the Union, so now it is the turn of the fourth element, earth, thus completing the circle.

Il y a trois composantes: la boucle qui est dans le sol, un échangeur de chaleur qui fonctionne sous le principe d'un réfrigérateur et un réseau de distribution d'air ou d'eau à l'intérieur de la maison.
It has three components: the underground loop, a heat pump that works on the same principle as a refrigerator, and an air or water distribution system inside the house.

Si nous n’avons bouclé ce dossier fin 2008, et si la question pendante de la Constitution devient le thème central des élections au Parlement européen de 2009, nous ne ferons qu’apporter de l’eau au moulin des forces politiques marginales.
If by the end of 2008 we will have not closed this matter, and if the unresolved question of the Constitution becomes the main topic of the 2009 elections to the European Parliament, then we simply add fuel to the fire of marginal political forces.

En ce qui concerne l'équivalent de centaines d'années de ressources, oui, nous devons réaliser des investissements afin de nous assurer que nous effectuons l'extraction des sables bitumineux de la manière la plus propre possible, que nous réussissons à boucler la boucle concernant l'utilisation de l'eau, et que nous gérons les émissions de dioxyde de carbone ainsi que les effets cumulatifs.
With respect to the hundreds of years of resources, yes, we need to invest in making sure that we are cleaning up the oil sands as much as possible, that we are closing the loop on water, that we are managing the carbon dioxide emissions and that we are managing the cumulative effects.