Vertaling van "bordé d'acier au tungstène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bordé d'acier au tungstène
tungsten carbide tipped

acier au tungstène
tungsten steel | wolfram steel

acier wolframé [ acier au tungstène ]
wolfram steel

acier au tungstène
tungsten steel

acier au chrome-tungstène
chrome-tungsten steel

acier renforcé aux fibres de tungstène
tungsten fibre reinforced steel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) les prises d’eau et décharges principales et auxiliaires communiquant avec les machines seront munies de robinets ou de soupapes placés, à des endroits facilement accessibles, entre les tuyaux et le bordé extérieur du navire, ou entre les tuyaux et le caisson fixé sur le bordé extérieur, et les robinets ou les soupapes de plus de 76 mm de diamètre raccordés à ces prises d’eau ou décharges seront en acier, en bronze ou en un autre matériau également efficace; ceux qui seront faits d’acier devront être protégés contre la corrosion;
(e) main and auxiliary inlets and discharges connected with machinery shall be fitted with readily accessible cocks or valves between the pipes and the ship’s shell plating or between the pipes and a fabricated box attached to the shell plating and such cocks or valves of more than 76 mm diameter attached to such inlets or discharges shall be made of steel, bronze, or other equally efficient material; if made of steel they shall be protected against corrosion;

(4) L’extérieur de la cornière de plat-bord aura, fixé au plat-bord, un liston en acier creux, à demi rond, de 50 mm sur 6 mm; toutefois, dans le cas d’un plat-bord en tôle à bride, un liston ne sera pas nécessaire.
(4) The outside of the gunwale angle shall have a nosing fitted to the gunwale of hollow steel, half round, 50 mm by 6 mm but if a flanged plate gunwale is used, a nosing will not be required.

(4) À bord d’un bateau en acier, les écoutillons non ferreux seront efficacement isolés de la structure d’acier.
(4) Non-ferrous deck scuttles in a steel vessel shall be properly isolated from the steel structure of the vessel.

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, de section circulaire, en acier
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of steel

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, en acier, d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, en acier
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of steel

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, de section circulaire, en acier, d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel

On utilise différents types d’acier spécial et/ou de tungstène contenant du wolfram pour les missiles télécommandés, mais pas d’uranium appauvri.
Various types of special steel and/or tungsten including wolfram are used for remote-controlled missiles, but not depleted uranium.

On peut remplacer les pesées en plomb et les leurres à bout plombé par des articles semblables fabriqués avec de l'étain, du bismuth, de l'acier et de tungstène-nickel.
There are alternatives to lead sinkers and jigs made from substances that include tin, bismuth, steel and tungsten-nickel alloy.

La faune y gagne et les chasseurs adaptent leurs méthodes en fonction des règlements (1140) Il est possible de remplacer les pesées et turluttes de plomb par des articles faits d'étain, de bismuth, d'acier ou d'un alliage de tungstène et de nickel.
Wildlife benefits and the hunters have adapted to the regulations (1140) Environmentally safe alternatives to lead sinkers and jigs exist and are made from substances that include tin, bismuth, steel and tungsten-nickle alloy.